Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
trädgårdsprodukter
produits d'horticulture
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
detaljhandel med trädgårdsprodukter.
services de vente au détail de produits horticoles.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jordbruks- och trädgårdsprodukter
produits agricoles et produits de l'horticulture
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“välj miljövänliga trädgårdsprodukter”
“optez pour des produits de jardinage écologiques.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grödor, trädgårdshandels- och trädgårdsprodukter
produits agricoles, produits de la culture maraîchère et de l'horticulture commerciale
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
denna verksamhet stimulerar utvecklingen av trädgårdsnäringen och följaktligen också produktionen av trädgårdsprodukter.
ces activités stimulent le développement du secteur horticole et, par conséquent, la production horticole.
kommanditbolaget och dess komplementär sgn är verksamma på marknaden för mark, i synnerhet mark för produktion av trädgårdsprodukter.
la société en commandite et son associé actif sont présents sur le marché immobilier et notamment sur le marché des terrains servant à la production horticole.
de två företagens verksamhet inom forskning och utveckling av läkemedel, utrustning för laboratorier och trädgårdsprodukter överlappar varandra.
la commission n'a pas autorisé, dans sa structure actuelle, l'entreprise commune, opérationnelle depuis le 1er septembre, entre rtl, veronica et endemol — à savoir holland media groep sa (hmg).
kommanditbolaget och dess komplementär sgn skulle i sektorn för växthusodling syssla med att köpa upp mark och egendom för produktion av trädgårdsprodukter.
la société en commandite et son associé actif sgn s'occuperaient de l'achat et de la vente de terrains et de propriétés dans le secteur de la serriculture pour la production horticole.
jordbruk och landsbygdsutveckling trädgårdsprodukter samt ett ytterligare stöd till miljöåtgärder inom jordbruket på 225 miljoner euro till finska producenter inom storskaligt jordbruk.
agriculture et développement rural de soutien direct dans le cadre de la politiqueagricole communeet établissant certains régimesde soutien en faveur des agriculteurs,(ce)no1786/2003 portant organisation commune desmarchés dans le secteur des fourrages séchéset(ce) no1257/1999 concernant le soutien audéveloppement rural par le fonds européend’orientation et de garantie agricole (feoga),en raison de l’adhésion de la république tchèque,de l’estonie,de chypre,de la lettonie,de la lituanie, de la hongrie,de malte,de la pologne,de la slovénie et de la slovaquie à l’union européenne.
märket används inom olika områden som rengöringsprodukter, apparater, hem- och trädgårdsprodukter, kläder och även turism.
on trouve le label dans différents secteurs: produits de nettoyage, électroménager, articles d’intérieur et de jardin, textile ou même tourisme.
den åtgärd som syftar till att upprätta grupperingar av producenter av jordbruksoch trädgårdsprodukter släpar dock fortfarande till viss del efter och åtgärden för unga jordbrukare fortskrider långsammare på grund av jordbrukets osäkra framtid.
en revanche, la mesure visant à mettre sur pied des groupements de producteurs de produits agricoles et horticoles connaît encore un certain retard, et la mesure destinée aux jeunes agriculteurs a ralenti sa progression, au vu du sentiment d'insécurité sur l'avenir de l'agriculture.
syfte: Åtgärder för att införa och förbättra system för spårbarhet som vidtas av organisationer för producenter av frukt, trädgårdsprodukter, bananer och potatis.
objectif: l'introduction et amélioration des system de traçabilite par les organisations de producteurs des fruits, horticoles, bananes et pomme de terre.
syfte : att finansiera säljfrämjande åtgärder för lök och svamp, olika åtgärder för marknadsföring av frukt och grönsaker, forskning om trädgårdsprodukter och stöd till kvalitetskontroll.
objectif : financer la promotion des ventes d' oignons et de champignons, diverses mesures de promotion des fruits et légumes, la recherche sur les produits horticoles et le soutien aux contrôles de qualité.