Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
delar till transmissionsaxlar, vevar, kugg- och friktionstransmissioner, kulskruvar, växellådor, svänghjul, remskivor m.m., friktionskopplingar
parties des produits du 84.83, autres que de paliers pour roulements de tous genres
transmissionsaxlar (inbegripet kamaxlar och vevaxlar) och vevar, lagerhus utan kullager eller rullager, glidlager (gjutning av andra metaller)
arbres de transmission, manivelles, paliers, autres qu'à roulements incorporés, et coussinets
transmissionsaxlar (inklusive kamaxlar och vevaxlar) och vevar, lagerhus utan kullager eller rullager, glidlager (framställning av gjutjärn med kulgrafit)
autres parties des moteurs à piston et des organes mécaniques (fonte à graphite sphéroïdal)
omfattar: - tillverkning av kullager och rullager samt delar till dessa - tillverkning av mekanisk kraftöverföringsutrustning: • transmissionsaxlar och -vevar: kamaxlar, vevaxlar, vevar etc. • lagerhus och glidlager - tillverkning av kuggtransmissioner, friktionstransmissioner och växellådor samt andra utväxlingar - tillverkning av friktionskopplingar och andra axelkopplingar - tillverkning av svänghjul samt remskivor, linskivor och block - tillverkning av ledbultkedjor - tillverkning av hydraulisk kraftöverföringsutrustning
cette classe comprend: - la fabrication de machines et d'appareils de levage, de chargement, de déchargement ou de manutention actionnés par moteur ou à la main: • palans, treuils et cabestans, crics et vérins • bigues, grues, portiques mobiles, chariots-cavaliers, etc. • chariots, même automobiles, munis ou non d'un dispositif de levage ou de manutention, des types utilisés dans les usines • manipulateurs mécaniques et robots industriels spécialement conçus pour des opérations de levage, de manutention, de chargement ou de déchargement - la fabrication d'appareils transporteurs ou convoyeurs, de téléphériques, d'élévateurs à liquides, etc. - la fabrication d'ascenseurs, d'escaliers mécaniques et de trottoirs roulants