Şunu aradınız:: järn (İsveççe - Hintçe)

järn
लोहा

det är bra järn.
अच्छा लोहा.

vill du ha järn?
तुम लोहे चाहते हैं?

han vill ha min järn.
मेरे लोहा चाहता है.

sten och järn och sådan.
आयरन या चट्टान.

de smälter järnsand till järn.
लोहे में लौह रेत पिघला.

många har sina ögon på vår järn.
कई हमारे लोहे पर उनकी आँखों है.

vi har inte sänt 40 riflemen bara för järn.
हम 40 riflemen लोहे के लिए सिर्फ नहीं भेजा था.

- inget är värt priset, inte ens järn...
कुछ भी नहीं है, क्या यह आप खर्च होंगे लायक है

dess fötter delvis av järn och delvis av lera.
उसकी टांगे लोहे की और उसके पांव कुछ तो लोहे के और कुछ मिट्टी के थे।

han aktar järn såsom halm och koppar såsom murket trä.
फिर उसके छींकने से उजियाला चमक उठता है, और उसकी आंखें भोर की पलकों के समान हैं।

järn hämtas upp ur jorden, och stenar smältas till koppar.
जोहा मिट्टी में से निकाला जाता और पत्थर पिघलाकर पीतल बनाया जाता है

man slog hans fötter i bojor, i järn fick han ligga fjättrad,
लोंगों ने उसके पैरों में बेड़ियां डालकर उसे दु:ख दिया; वह लोहे की सांकलों से जकड़ा गया;

järn giver skärpa åt järn; så skärper den ena människan den andra.
जैसे लोहा लोहे को चमका देता है, वैसे ही मनुष्य का मुख अपने मित्रा की संगति से चमकदार हो जाता है।

hans benpipor äro såsom rör av koppar, benen i hans kropp likna stänger av järn.
उनको एक संग मिट्टी में मिला दे, और उस गुप्त स्थान में उनके मुंह बान्ध दे।

jag skall krossa eder stolta makt. jag skall låta eder himmel bliva såsom järn och eder jord såsom koppar.
और मैं तुम्हारे बल का घमण्ड तोड़ डालूंगा, और तुम्हारे लिये आकाश को मानो लोहे का और भूमि को मानो पीतल की बना दूंगा;

och att tårna på fötterna voro delvis av järn och delvis av lera, det betyder att riket skall vara delvis starkt och delvis svagt.
और जैसे पांवों की उंगलियां कुछ तो लोहे की और कुछ मिट्टी की थीं, इसका अर्थ यह है, कि वह राज्य कुछ तो दृढ़ और कुछ निर्बल होगा।

allt silver och guld och allt som är av koppar eller järn skall vara helgat åt herren och ingå till herrens skatt.»
सब चांदी, सोना, और जो पात्रा पीतल और लोहे के हैं, वे यहोवा के लिये पवित्रा हैं, और उसी के भण्डार में रखे जाएं।

jag skall låta guld komma i stället för koppar och låta silver komma i stället för järn och koppar i stället för trä och järn i stället för sten. och jag vill sätta frid till din överhet och rättfärdighet till din behärskare.
मैं पीतल की सन्ती लोहा, लोहे की सन्ती चान्दी, लकड़ी की सन्ती पीतल और पत्थर की सन्ती लोहा लाऊंगा। मैं तेरे हाकिमों को मेल- मिलाप और चौधरियों को धार्मिकता ठहराऊंगा।

bildstodens huvud var av bästa guld, dess bröst och armar voro av silver, dess buk och länder av koppar; dess ben voro av järn,
उस मूर्त्ति का सिर तो चोखे सोने का था, उसकी छाती और भुजाएं चान्दी की, उसका पेट और जांघे पीतल की,