Şunu aradınız:: beskogningsåtgärderna (İsveççe - Hollandaca)

den här debatten måste sättas i det allmänna sammanhanget för gjp-reformen. de aktuella reglerna för miljöåtgärder i jordbrukslandskapet samt för beskogningsåtgärderna bör ges en dominerande ställning där.
de bestaande verordeningen over de agromilieumaatregelen en de herbebossingsmaatregelen moeten hierin een belangrijke plaats krijgen.

- kommissionen bör på nytt överväga hur beskogningsåtgärden kan riktas bättre till en lägre budgetkostnad och med hänsyn till att allmänhetens behov har förändrats och till att tyngdpunkten i gemenskapslagstiftningen numera ligger på miljövinster.
- de commissie moet zich afvragen hoe de bebossingsmaatregel doelgerichter kan worden ingezet, tegen geringere kosten voor de begroting en met inachtneming van de veranderende behoeften van de bevolking en van het feit dat het accent in de communautaire regelgeving thans ligt op milieuvoordelen.