İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
deklarerad netto- eller bruttovikt, eller deklarerat mängd rent frö eller, i tillämpliga fall, frögyttringar.
het opgegeven netto- of brutogewicht of het opgegeven aantal zuivere zaden of, waar van toepassing, kluwens;
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j) deklarerad netto- eller bruttovikt, eller deklarerat antal rent frö eller, i tillämpliga fall, frögyttringar.
j) het opgegeven netto- of brutogewicht of het opgegeven aantal zuivere zaden of, waar van toepassing, kluwens;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
när vikt anges och pesticider i pulverform, pelleteringsmedel eller andra fasta tillsatser har använts, skall slaget av tillsatsämne och också det ungefärliga förhållandet mellan vikten av rent frö, eller i tillämpliga fall frögyttringar, och den totala vikten anges.
wanneer het gewicht vermeld is en pesticidenkorrels, omhullingen of andere vaste toevoegingsmiddelen worden gebruikt, de aard daarvan en het gewichtsaandeel (bij benadering) van de zuivere zaden of kluwens.
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i) monogermt frö eller tekniskt monogermfrö (precisionsfrö): högst 100000 frögyttringar eller frön eller med en nettovikt om 2,5 kg, exklusive, i förekommande fall, pesticider i pulverform, pelleteringsmedel eller andra fasta tillsatser.
i) voor eenkiemig zaad of precisiezaad: met ten hoogste 100000 kluwens of zaden, of een nettogewicht van ten hoogste 2,5 kg, korrelvormige bestrijdingsmiddelen, omhullingen of andere toevoegingsmiddelen in vaste staat, indien deze aanwezig zijn, daarin niet begrepen;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: