Şunu aradınız:: lappa (İsveççe - Hollandaca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İsveççe

Hollandaca

Bilgi

İsveççe

lappa

Hollandaca

direkte programmawijziging

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

vi måste lappa ihop de trasiga transatlantiska förbindelserna.

Hollandaca

de transatlantische betrekkingen, die ernstig verstoord zijn geraakt, moeten hersteld worden.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

costusolja (saussurea lappa clarke), vid användning som doftingrediens

Hollandaca

costuswortelolie (saussurea lappa clarke) bij gebruik als geurstof

Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

vidare behöver man bland annat lappa i hop det transatlantiska samarbetet och stärka fn.

Hollandaca

georgios papandreou zegt dat later op de dag tijdens de raadsvergadering ook zal worden gesproken over de oorlog.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

att lappa ihop allt det i ett så kallat program för uppbrott kommer att ta flera år.

Hollandaca

om dit alles met een zogenaamd herstelprogramma weer recht te zetten zal jaren gaan duren.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

dessutom måste vi tacka osse och vranitzky för deras sätt att lappa ihop förhandlingarna i albanien.

Hollandaca

we mogen de ovse en vranitzky wel dankbaar zijn voor hun inspanningen om de onderhandelingen in albanië weer vlot te trekken.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

jag har ingen förståelse för att man med hjälp av olika slags kvoter försöker lappa detta problem.

Hollandaca

ik begrijp niet dat men met behulp van verschillende con tingenten dit probleem probeert te verhelpen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

arctium lappa seed oil är en fet olja som pressas ur fröna från stor kardborre, arctium lappa, asteraceae

Hollandaca

arctium lappa seed oil is de vette olie geperst uit de zaden van de grote klis, arctium lappa, compositae

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

det är en maskin för penningförstörelse med vars hjälp vi så att säga försöker lappa ihop östliga skrotreaktorer utan att de därför blir säkrare.

Hollandaca

het gaat hier om een verspilling op grote schaal: wij lappen de reactoren in oost-europa op, maar maken ze niet veiliger.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

att ignorera det, spela förvånad och lappa ihop det som kunde ha föratsetts och reparerats i tid visar bara att man inte ha satt människan i centrum.

Hollandaca

dit negeren, verbazing vijn­zen, herstellen wat had kunnen wórden voorspeld en voorkomen toont alleen maar aan dat men de mens niet in het middelpunt dan de belangstelling heeft geplaatst.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

ii) en förtryckt lapp som fästs på förpackningen eller lämnas till konsumenten tillsammans med äggen vid inköpet.

Hollandaca

ii) op een voorgedrukt etiket op de verpakking of een folder die bij aankoop tegelijk met de eieren aan de consument wordt overhandigd.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,792,670,392 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam