Şunu aradınız:: mesoteliom (İsveççe - Hollandaca)

mesoteliom
mesothelioom

malignt mesoteliom
mesothelioom

mesoteliom, cystiskt
cysteus; mesothelioom

diffust malignt mesoteliom
diffuus kwaadaardig mesothelioom

däremot är sambandet med asbestos och mesoteliom mycket starkt.
daarentegen is het verband tussen asbest en asbestose en mesothelioom vrijwel zeker.

medlemsstaterna skall föra ett register över upptäckta fall av asbestos och mesoteliom.
de lidstaten houden een register bij van de erkende gevallen van asbestose en mesothelioom.

asbestfibrerna kan vid inandning orsaka svåra hälsoskador, inkl. asbestos, lungcancer och mesoteliom.
indien asbestvezels worden ingeademd, kunnen ze ernstige gevolgen voor de gezondheid hebben, zoals asbestose, longkanker en mesothelioom.

exponering för höga nivåer av asbestpartiklar i atmosfären kan leda till asbestos, pleuraplack, bronkialcancer och mesoteliom.
blootstelling aan hoge concentraties van asbestdeeltjes kan asbestose, borstvliesaandoeningen, tumorvorming in de bronchiën en mesothelioom veroorzaken.

foÈr sjukdomar i andningsorganen som dammlunga, byssinosis och diffust mesoteliom kan ersaÈttning betalas utom funktionsnedsaÈttningen aÈr minst 1 %.
er bestaan ook toeslagen en verhogingen wegens leeftijd en voor personen ten laste.

för personer som har drabbats av diffust mesoteliom, asbestos eller lungcancer till följd av exponering för asbest på arbetsplatsen uppgår ersättningen till 100 procent.
informatie over deze uitkeringen kunt u inwinnen bij de kantoren van jobcentre plus, de bureaus van de sociale zekerheid of de volgende internetsite: http://www.dwp.gov.uk

kommissionen känner till de undersökningar som gjorts i förenade kungariket liksom i andra medlemsstater som tyder på ett växande antal fall av mesoteliom knutna till en yrkesmässig eller inte yrkesmässig exponering för asbest.
de commissie is op de hoogte van de studies die in het verenigd koninkrijk en andere lidstaten zijn uitgevoerd en volgens dewelke het aantal gevallen van mesothelioma als gevolg van de blootstelling, al dan niet in het kader van een beroepsactiviteit, aan asbest sterk zal stijgen.

600 000 byggnadsarbetare arbetar varje år på arbetsplatser där det finns asbestfibrer.(") asbest är ett starkt cancerogent ämne som framkallar dödliga sjukdomar såsom mesoteliom and asbestosis.
600 000 bouwvakkers werken jaarlijks op werkplekken waar asbestvezels aanwezig zijn.11 asbest is een sterk kankerverwekkende stof die dodelijke ziekten veroorzaakt,

användningen av asbest och produkter som innehåller asbest kan framkalla asbestos, mesoteliom och lungcancer om fibrer frigörs. strängast möjliga restriktioner bör gälla för användningen och utsläppande på marknaden av asbest och produkter med asbest.
overwegende dat het gebruik van asbest en zelfs van asbesthoudende produkten, doordat vezels worden vrijgemaakt, asbestose, mesothelioom en longkanker kan veroorzaken; dat het op de markt brengen en het gebruik bijgevolg zo strikt mogelijk moet worden beperkt;

som jag ser det är detta situationen för de som arbetar med asbest , en agens det kan vara farligt att använda, som kan ge upphov till allvarliga sjukdomar som lung- och lungsäcksfibros eller peritonealt mesoteliom.
dat is mijns inziens de situatie van degenen die met asbest werken, een stof waarvan het gebruik gevaar kan opleveren omdat het kan leiden tot bijzonder ernstige ziekten, zoals long- en longvliesfibrose of mesothelioom van het buikvlies.

av följande skäl: 1. användningen av asbest och produkter som innehåller asbest kan orsaka asbestos, mesoteliom och lungcancer om fibrer frigörs. strängast möjliga restriktioner bör därför gälla för användningen och utsläppandet på marknaden.
(1) overwegende dat het gebruik van asbest en asbesthoudende producten door het vrijkomen van vezels asbestose, mesothelioom en longkanker kan veroorzaken; dat het in de handel brengen en het gebruik ervan daarom aan de strengst mogelijke beperkingen onderworpen moeten zijn;

kan rådet, som ett svar på en förfrågan från en väljare i min valkrets, j. pirie, vars man nyligen har dött av den asbestbetingade sjukdomen mesoteliom, redogöra för vilka framsteg som görs när det gäller att införa ett förbud mot alla typer av asbest i europa?
naar aanleiding van een verzoek van een inwoonster van mijn kiesdistrict, mevrouw j. pirie, wier man onlangs is gestorven aan de door asbest veroorzaakte ziekte mesophelioma, wil ik de raad vragen hoever men is gevorderd met het uitbannen van alle soorten van asbest op het grondgebied van de unie?