Şunu aradınız:: mottagningscentren (İsveççe - Hollandaca)

olika saker har sagts här i kammaren om saker som påstås ha beslutats under det informella rådsmötet om mottagningscentren i nordafrika .
er zijn hier uiteenlopende dingen gezegd, onder andere over hetgeen besloten zou zijn tijdens de informele raad over opvangcentra in noord-afrika.

36. europaparlamentet känner sig oroat över att det i medelhavsområdet – på begäran av vissa medlemsstater – inrättats mottagningscentra för migranter som vill söka sig till eu-området, vilka inte erbjuder dessa personer några minimigarantier när det gäller de grundläggande rättigheterna. parlamentet påpekar att hanteringen av migrationsströmmarna inte enbart kan inriktas på säkerhetsaspekten, utan även måste ta hänsyn till en hållbar och social utveckling.
36. maakt zich ongerust over het feit dat er in de landen van het middellandse-zeegebied op aanvraag van bepaalde lidstaten centra voor "eerste opvang" van immigranten die zich naar het grondgebied van de europese unie begeven opgericht worden, en dat die centra de personen in kwestie niet de minimumwaarborgen voor de eerbiediging van de grondrechten bieden; herinnert eraan dat de beheersing van de migratiestromen niet uitsluitend uit veiligheidsoverwegingen mag gebeuren maar ook van begeleiding naar duurzame sociale ontwikkeling moet uitgaan;