İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
projektet är ett bra exempel för andra landsbygdsområden därman har behov av en liten småskalig slakteriverksamhet.
het project is zeer geschikt als voorbeeld voor andere landelijke regio's, waar plaatselijk op kleine schaal moet worden geslacht.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ytterligare centrala punkter för slakteriverksamhet är spanien där det finns omkring 35400 självständiga slakterier (inberäknat filialer) med totalt ca 70000 anställda och frankrike som har uppemot 35000 slakterier och över 55000 anställda på området.
ten slotte is het ambachtelijke slagersvak goed vertegenwoordigd in spanje (ongeveer 35400 zelfstandige slagerijen inclusief filialen en ongeveer 70000werknemers) en frankrijk (een kleine 35000zelfstandige slagerijen met meer dan 55000 werknemers).
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sådan information från livsmedelskedjan, som, om den är känd, kan leda till mer omfattande avbrott i slakteriverksamheten, skall dock i god tid innan djuren kommer till slakteriet göras tillgänglig för den som ansvarar för driften vid slakteriet.
de slachthuisexploitant wordt echter tijdig vóór de aankomst van de dieren bij het slachthuis van ieder gegeven betreffende de voedselketen dat tot een ernstige ontwrichting van de werkzaamheden van het slachthuis zou kunnen leiden, in kennis gesteld.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: