İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sporadiska missbildningar (anencefali, mikrooftalmi, vidgade ventriklar i hjärnan och omphacele)
geen verschillen waargenomen tussen behandelde dieren en controledieren; bij 60 mg/kg werden nog steeds effecten waargenomen (afname van het aantal corpora lutea, totale aantal innestelingen en levensvatbare foetussen). idd
ljn sporadiska missbildningar (anencefali, mikrooftalmi, vidgade ventriklar i hjärnan och omphacele)
sporadische misvormingen (anencefalie, micro-oftalmie, verwijde hersenventrikels en omfalokèle) werden waargenomen bij embryofoetale toxiciteitsstudies met konijnen bij doses die resulteerden in ge
hoten om leveransbegränsningar, åtföljda av sporadiska begränsningar, gällde bland annat kombimodellen av peugeot 306.
met name met betrekking tot het model 306 break werd gedreigd met leveringsbeperkingen, die door gerichte maatregelen werden gevolgd.
nobilis or inac kan orsaka tillfällig svullnad vid injektionsstället samt andra sporadiska reaktioner nära injektionsstället och kan påverka hela kroppen.
nobilis or inac kan tijdelijke zwelling op de plaats van de injectie veroorzaken, alsook andere, sporadische reacties in de buurt van de plaats van de injectie en reacties die het hele lijf aantasten.
det finns sporadiska kokainanvändare, socialt integrerade regelbundna användare och mer marginaliserade och ofta beroende användare, inklusive nuvarande och tidigare opiatmissbrukare.
er zijn incidentele cocaïnegebruikers, maatschappelijk geïntegreerde regelmatige gebruikers en een groep van meer gemarginaliseerde en vaak verslaafde gebruikers, inclusief huidige en vroegere opioïdengebruikers.
slutligen konstaterade revisionsrätten stora frekvensskillnader i stödmottagandet (vissa personer fick sporadiska måltider medan personer på socialainrättningar ellerfamiljerficklivsmedelsstöd eller matpaket regelbundet).
ten slotte constateerde de rekenkamer dat er grote verschillen beston-denin defrequentie waarmee hulp werdontvangen(sommige personen kregen incidenteel een maaltijd in vergelijking met mensen in socialeinstellingenoffamiliesdieregelmatigvoedselhulpof-pak-ketten ontvingen).