Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i dag
danas
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
& bara i dag
danas
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i dagar
Štampaj dan
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i & dag@ option tomorrow
@ option tomorrow
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ditt konto utgår i dag.
vaš račun istječe danas.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
färg för uppgifter klara i dag
boja zadataka čiji krajnji rok ističe danas:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vårt dagliga bröd giv oss i dag;
kruh na svagdanji daj nam danas!
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
berakadalen, såsom det heter ännu i dag.
Èetvrti se dan sakupie u dolini blagoslova: ondje su hvalili jahvu, pa se zato ono mjesto prozvalo emek beraka, dolina blagoslova, do danas.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i dag@ item: inlistbox morning, as in 2am
danas@ item: inlistbox morning, as in 2am
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
giltighetstid i dagar:
vrijedi dana:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deras ättlingar bor i dag i ungern med omnejd.
renesansa — od 1300. do 1600. godine
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
den ropandes källa i lehi, såsom den heter ännu i dag.
tad jahve rasijeèe udubinu to je kod lehija i voda poteèe iz nje. samson se napi i vrati mu se snaga, oivje mu duh. zato su onom izvoru dali ime en hakore, a postoji jo i danas u lehiju.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ett antikt grekiskt tempel som finns kvar än i dag i aten.
dio starog rima i izgled rimskih vojnika.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i dag får jordbrukarna framför allt pengar för att bevara ochvårda landsbygden.
danas zpp uglavnom plaća poljoprivrednicima da se brinu za prirodu.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uppfyllandeperiodens längd (i dagar)
trajanje razdoblja održavanja (u danima)
Son Güncelleme: 2017-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
men i som höllen eder till herren, eder gud, i leven alla ännu i dag.
a svi vi koji se èvrsto drite jahve, boga svoga, ivi ste i danas.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se, jag förelägger dig i dag livet och vad gott är, döden och vad ont är,
gledaj! danas preda te stavljam: ivot i sreæu, smrt i nesreæu.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
och det är icke med eder allenast som jag i dag sluter detta förbund, detta edsförbund,
nego i sa svakim koji danas stoji ovdje s nama pred jahvom, bogom naim, i sa svakim koji danas nije ovdje s nama.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
och du skall åter höra herrens röst och göra efter alla hans bud, som jag i dag giver dig.
a ti æe ponovo sluati glas jahvin i vriti sve njegove zapovijedi koje ti danas dajem.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i dag offentliggör europeiska centralbanken (ecb) en vägledande kalender för eurosystemets uppfyllandeperioder 2016.
europska središnja banka (esb) danas je objavila okvirni kalendar razdoblja održavanja pričuva eurosustava u 2016.
Son Güncelleme: 2017-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: