Şunu aradınız:: initiering (İsveççe - Hırvatça)

initiering av spel klar
podešavanje igre je završeno

enhetsspecifik initiering krävs
potrebna inicijalizacija određena uređajem

initiering av kde- inställningarcomment
inicijalizacija kde- ove konfiguracijecomment

& meddelande efter initiering:
odgovor inicijalizacije:

initiering av skript misslyckades
inicijalizacija skripte nije uspjela

fel vid initiering av e-post
pogreška prilikom inicijalizacije pošte

misslyckades med initiering av libsmbclient
biblioteka libsmbclient nije uspješno inicijalizirana.

fel vid initiering av fildialogen: 0x%x
pogreška tijekom inicijalizacije dijaloga datoteke: 0x%x

kcminit - kör initiering av inställningsmoduler vid start.
kcminit – pokreće početnu inicijalizaciju za control modules.

följande fel uppstod vid initiering av kcron:% 1 kcron avslutas nu.
tijekom inicijalizacije programa kcron došlo je do sljedeće pogreške:% 1 kcron će prestati s radom.

initiering av strigi- tjänsten misslyckades, troligtvis på grund av ett installationsproblem. @ info: status
neuspjelo pokretanje usluge strigi, najvjerojatnije zbog problema kod instalacije. @ info: status

ett problem uppstod vid initiering av insticksprogram.\ninsticksprogram kommer inte att fungera korrekt.\nse över din installation.
opera je naišla na problem tijekom postavljanja dodatka.\ndodaci neće ispravno funkcionirati.\nprovjerite svoju instalaciju.