İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
skynda dig, margot! fånga upp!
マーゴー 頑張って
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vi måste fånga upp hans ansiktslinje.
顔の輪郭が弱い
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
besökaren kommer att fånga upp det och komma hit.
sosはvに盗聴される筈 敵を誘き出すんだ
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
våra kameror försökte fånga upp honom tidigare i veckan.
彼を取材しました
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
norrine nyligen skilt sig, och hon fånga upp några me-tid.
離婚したから 私が話し相手に
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
och jag tror att en del människor har antenner starka nog att fånga upp dem.
特別なアンテナをもった人だけが それを受信できるんじゃないかしら?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fångar upp lite damm.
いくつかのほこりを拾い。
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
den fångar upp mardrömmar.
悪い夢を捕まえるんだ。
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vi fångar upp tempot, okej.
テンポを覚えろ
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nu använder vi nsa:s echelon-nätverket algoritm för att fånga upp eventuella misstänkta ord och att leta efter mönster.
現在、国防省の 階層ネットワークアルゴリズムを使用して 疑わしい言葉の察知や パターンの捜査をしています
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
han fångar upp lastfartyg kommer från svarta havet.
黒海から進入していくる、 食糧を積んだ船を止めるつもりなのです
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kapten, jag har fångat upp ett annat skepp.
キャプテン 別の船が!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
enheterna avger låg elektromagnetisk strålning som fångas upp med rätt grejer.
これらのユニットは、oda喨lju _非常に低い電磁放射铛それが あなたが枡キャッチ 適切な機器補助することができます。
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vi fångar upp samtal till lokalpolisen om amerikaner som skjuter i ett lägenhetsområde.
地元警察に通報が入った 団地に向かって銃撃?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vi har hackat oss in i bevakningskamerorna, men vi har inte fångat upp någonting än.
監視カメラを見ていますが まだ何も...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
varning: det här är ett säkert formulär men det försöker skicka tillbaka din data okrypterad. en tredje part kan fånga upp och visa den här informationen. Är du säker på att du vill fortsätta?
これは安全なフォームですがデータを暗号化せずに返信しようとしています。第三者が傍受し、この情報を見る可能性があります。 本当に続行しますか?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elektroderna kopplar charles till sändaren på taket och när han fångar upp mutanter skickar hjärnan signaler genom ett relä och platsen var de befinner sig skrivs ut här.
それで 電極をチャールズに着けると 屋根の上の送信機から発信されます 脳波の信号化です
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- skaffar rotaccess till en python-server knäcker dess ssl-kryptering och fångar upp all trafik via dess säkra port.
10分でパイソンサーバに ルートアクセスを確率 sslをセキュアポート化する ハッキングか
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: