Şunu aradınız:: byggde (İsveççe - Korece)

byggde elsa dig?
올라프, 엘사가 널 만든거니?

jag byggde datorer.
난 컴퓨터를 만들었어

- ni byggde muren.
니들이 그걸 만들어서 우릴 내쫓았잖아.

varför byggde vi den?
왜 그걸 만들었었죠?

- vem byggde röda borgen?
and who built the red keep? 레드킵을 지은 건 누구죠?

det byggde helt på slump.
운에 맡기는 거였죠

- någon annan byggde skynet.
어떤 사람이 스카이넷을 계속 구축하죠

- du vet inte vem som byggde det!
이게 그 방법이에요 넌 누가 그걸 구축했는지 모르잖아

- byggde inte din pappa den,sam?
-사실, 샘, 너의 아버지가 짓지 않았니?

- baelor byggde sin katedral runt det.
바엘로르가 이 주변에 자신의 셉트를 지었죠 하지만 그전에 그분도 이곳에서 예배를 드렸습니다

det här var det första som vi byggde.
손님도 데려가고 and take our guest, with you.

ni byggde den, då kan ni förstöra den!
너희가 만든 머신이니까 너희가 부술 수 있어

så byggde nu salomo huset och fullbordade det.
솔 로 몬 이 전 건 축 하 기 를 마 치

de byggde dem nån helt annanstans och jag blev dumförklarad.
단 하나의 문제는 : 내가 틀렸다는 거야 그들은 가버렸고,그 걸 다른 곳에 지어버렸지.

de byggde dig för att göra det du var tillsagd att göra.
넌 창조자의 뜻을 거역했어

det är den ford och carroll shelby byggde när carroll dog.
캐롤 쉘비가 죽기 전에 포드와 함께 만들던 차

hela tokyo kommer att förstöras. han byggde den på riktigt.
불이 옮겨 붙을 거야 도쿄는 이제 파멸이야

det är samma bil som ford och shelby byggde när carroll dog.
쉘비가 죽기 전에 포드와 함께 만들던 바로 그 차입니다

men salomo byggde upp geser, ävensom nedre bet-horon,
솔 로 몬 이 게 셀 과 아 래 벧 호 론 을 건 축 하

jag byggde turken, men det var han som lärde den spela schack.
여긴 제 파트너 드미트리 쉬프코프씨에요 드미트리씨가 체스하는 법은 가르쳤죠