Şunu aradınız:: bror (İsveççe - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İsveççe

Lehçe

Bilgi

İsveççe

bror

Lehçe

brat

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

bror- eller systerson

Lehçe

siostrzeniec lub bratanek

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

hon hade en yngre bror och en äldre syster.

Lehçe

miała młodszego brata i starszą siostę.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

- bror och syster (helsyskon eller halv).

Lehçe

- bracia i siostry (rodzeni lub przyrodni),

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

koppling till personer anklagade för krigsförbrytelser: bror till radovan karadzic

Lehçe

związki rodzinne z osobami oskarżonymi o zbrodnie wojenne: brat radovana karadŻicia

Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

bror till htay myint, född 29.4.1957, direktör för yuzana co.

Lehçe

brat htay myint, ur. 29.4.1957, dyrektor yuzana co.

Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

Övriga personer i berättelserna om meena inkluderar hennes bror raju och hennes papegoja mithu.

Lehçe

drugoplanowi bohaterowie kreskówek to brat meeny raju i jej papuga mithu.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

koppling till personer anklagade för krigsförbrytelser: bror till radovan karadzic (karadŽiĆ)

Lehçe

związki rodzinne z osobami oskarżonymi o zbrodnie wojenne: brat radovana karadzicia (radovan karadŽiĆ)

Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

ifylls om pension söks från utlandet av en ensam efterlevande förälder eller en syster eller bror till den avlidne anställde/egenföretagaren.

Lehçe

należy wypełnić, jeżeli o rentę występuje za granicą jedyny żyjący rodzic, nieżonaty brat lub niezamężna siostra zmarłego pracownika.

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

jag vet inte hur jag ska kunna sova i natt med vetskapen att juan david chacón benítez, son och bror till nära vänner, ligger på intensiven med en kula i sitt minne.

Lehçe

nie wiem czy będę mogła dziś spać, wiedząc, że juan david chacón benítez, syn i brat moich ukochanych przyjaciół, jest na intensywnej terapii.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

jag har inte makt över någon utom mig själv och min bror [aron]; skilj oss från detta syndiga och trotsiga folk!"

Lehçe

zaprawdę, ja nie posiadam władzy nad nikim, jak tylko nad samym sobą i nad moim bratem. oddziel nas więc od tego ludu zepsutego!"

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İsveççe

brors- eller systerdotter

Lehçe

siostrzenica lub bratanica

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,788,535,874 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam