Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
undervattensutrustning
urządzenia podwodne
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kategori 8a för undervattensutrustning.
w zakresie urządzeń podwodnych.
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
undervattensbuller (t.ex. från sjöfart, akustisk undervattensutrustning).
hałas podwodny (np. przez żeglugę morską, podwodny sprzęt akustyczny),
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
blyföreningar i allmänhet är hälsofarliga. detta gäller särskilt blysalter, som lätt löses upp i magtarmkanalen. sådana föreningar används ibland fortfarande som pigment i vissa färger för dekorationsändamål. sådan användning bör regleras. ilo-konventionen nr 13 reglerar användningen av blyvitt i färg.vissa färger som innehåller arsenik-, kvicksilver-och tennföreningar och som skall hindra beväxning på båtskrov eller undervattensutrustning har skadlig inverkan på vattenlevande organismer. för att bättre skydda miljön bör användningen av sådana föreningar i färger regleras.
benzen (nr cas 71–34–2) jest substancją toksyczną, która prawdopodobnie wpływa na centralny układ nerwowy i krwiotwórczy, powodując raka, a zwłaszcza białaczkę; substancja ta jest sklasyfikowana jako czynnik rakotwórczy kategorii i w dyrektywie 67/548/ewg; konwencja 136 mop (miedzynarodowej organizacji pracy) i zalecenie 144 mop ustanawiają przepisy w sprawie ochrony przed zagrożeniami, jakie stwarza benzen;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: