Şunu aradınız:: utvärderingsmekanismer (İsveççe - Lehçe)

- utvärderingsmekanismer.
- mechanizmy oceny.

förstärkta utvärderingsmekanismer
usprawnienie mechanizmów oceniających

den framtida utvecklingen av principen om ömsesidigt erkännande i straffrättsliga frågor kommer också i fortsättningen att vara nära kopplad till utvärderingsmekanismer.
rozwój zasady wzajemnego uznawania w sprawach karnych powinien być w przyszłości blisko powiązany z mechanizmami oceny.

att utarbeta tydliga mål, indikatorer och utvärderingsmekanismer är nödvändigt för att anpassa politiken, utvärdera framstegen när det gäller integrationen och göra informationsutbytet effektivare.
określenie jasnych celów, tworzenie wskaźników i mechanizmów jest konieczne dla adaptacji polityki, oceny postępów integracji oraz umożliwienia skuteczniejszej wymiany informacji.

i programmet skisseras även åtgärder som ytterligare stärker budgetprocessen genom en flerårig budgetram, och att öka insynen och tillförlitligheten för de normala utgiftstaken genom systematiska utvärderingsmekanismer.
ponadto program zawiera zarys działań mających na celu dalsze wzmocnienie procesu przygotowywania budżetu poprzez wieloletnie ramy budżetowe oraz zwiększenie przejrzystości i wiarygodności nominalnych pułapów wydatków za pomocą mechanizmów systematycznej oceny.

i programmet skisseras även åtgärder för att ytterligare stärka budgetprocessen med hjälp av en flerårig budgetram, och för att öka insynen och tillförlitligheten för de normala utgiftstaken genom systematiska utvärderingsmekanismer.
ponadto program zawiera zarys działań mających na celu dalsze wzmocnienie procesu przygotowywania budżetu poprzez wieloletnie ramy budżetowe oraz zwiększenie przejrzystości i wiarygodności nominalnych pułapów wydatków za pomocą mechanizmów systematycznej oceny.

uppförandekoder för administrativ praxis, övervakning av att reglerna följs, utvärderingsmekanismer och program för riktmärkning och inbördes utvärdering är några av de verktyg som kan användas på flera olika myndighetsnivåer.
dekretem z dnia 6 lutego 2006 r. rząd estonii podwyższył kwotę zwrotu kosztów nauki języka w celu naturalizacji do 100% wszystkich kosztów.

enligt grundprincip nr 11 är det nödvändigt att utarbeta ”indikatorer och utvärderingsmekanismer … för att anpassa politiken, utvärdera framstegen … och göra informationsutbytet effektivare”.
wspólna zasada podstawowa nr 11 wzywa do tworzenia wskaźników i mechanizmów oceny w celu dostosowania polityki, oceny postępów i umożliwienia skuteczniejszej wymiany informacji.

utvärderingsmekanism för schengen
mechanizm oceny schengen