Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
vattenbruksdjur
zwierzę akwakultury
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
sjukdomar hos vattenbruksdjur
choroby zwierząt akwakultury
Son Güncelleme: 2014-11-13 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
förflyttning av vattenbruksdjur.
przemieszczanie zwierząt akwakultury.
Son Güncelleme: 2014-11-12 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
a) de vattenbruksdjur som transporteras,
a) przewożonych zwierząt akwakultury;
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: IATE
karantÄn av vattenbruksdjur i gemenskapen
kwarantanna zwierzĄt akwakultury we wspÓlnocie
Son Güncelleme: 2014-11-16 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
arter av vattenbruksdjur som hålls.
gatunki utrzymywanych zwierząt akwakultury;
Son Güncelleme: 2014-11-12 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
a) av husdjur eller vattenbruksdjur
a) zwierząt gospodarczych lub akwakultury:
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
Återutläggning: gäller endast vattenbruksdjur.
przenoszenie do wód wspólnotowych dotyczy tylko produktów akwakultury.
Son Güncelleme: 2014-11-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
- vattenbruksdjur, inbegripet all levande fisk,
- zwierzęta wodne, łącznie ze wszystkimi żywymi rybami,
antal olika leverantörer av vattenbruksdjur.
liczbę odrębnych dostawców zwierząt akwakultury;
direkt transport av vattenbruksdjur till karantänstationer
bezpośredni transport zwierząt akwakultury do miejsc kwarantanny
för varje sändning av vattenbruksdjur i karantän
dla każdej przesyłki zwierząt akwakultury poddanych kwarantannie:
allmänna krav för utsläppande på marknaden av vattenbruksdjur
ogólne wymogi dotyczące wprowadzania do obrotu zwierząt akwakultury
granskning, provtagning, testning och diagnos av vattenbruksdjur
badanie, pobieranie próbek, przeprowadzanie testów i diagnostyka zwierząt akwakultury
punkt 1 skall inte gälla vaccinationskampanjer för vattenbruksdjur.
ustęp 1 nie stosuje się w przypadku kampanii szczepień zwierząt wodnych.
artikel 12 allmänna krav för utsläppande på marknaden av vattenbruksdjur
artykuł 12 ogólne wymogi dotyczące wprowadzania do obrotu zwierząt akwakultury
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
sekundära utbrott av sjukdomar hos vattenbruksdjur ska anmälas månadsvis.
wtórne ogniska chorób zwierząt akwakultury zgłasza się raz w miesiącu.
Son Güncelleme: 2014-11-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
b) alla personer som följer med vattenbruksdjur under transport,
b) wszystkie osoby towarzyszące zwierzętom akwakultury podczas transportu;
artikel 16införsel av mottagliga arter av vattenbruksdjur till sjukdomsfria områden
artykuł 16 wprowadzanie zwierząt akwakultury gatunków podatnych na obszary wolne od choroby
artikel 17införsel av icke mottagliga arter av vattenbruksdjur till sjukdomsfria områden
artykuł 17 wprowadzanie zwierząt akwakultury gatunków niepodatnych na obszary wolne od choroby
