Şunu aradınız:: dags att agera (İsveççe - Letonca)

det är dags att agera
ir pienācis laiks darīt kaut ko

det är dags att agera.
pienācis laiks rīkoties aktīvāk!

• att agera rättvist.
• vislabākās cenas iegūšana;

dags att dra.
laiks doties.

dags att gå!
laiks doties prom.

- dags att gå.
- laiks tīties.

- dags att dra!
ceļu!

dags att anfalla.
laiks uzbrukt.

dags att festa!
laiks ballēties!

- dags att handla.
- laiks rīkoties.

- dags att gå, hank.
- henk, ejam.

det är dags att dö
ir pienācis laiks mirt

dags att avveckla det.
liekam punktu.

dags att gå, stumpan.
laiks iet, lellīt.

- dags att sätta fart.
nu tad pie darba.

- kom igen, dags att dra.
jāsteidzas.

dags att avsluta loppet.
vai viss labi? man nekas nekaiš.

dags att lata larmet ga!
laiks izziņot trauksmi!

- dags att avsluta skurkmötet.
noslēgumā slikto puišu solījums.

- ja, dags att sätta fart.
pie darba.