Şunu aradınız:: plånböcker (İsveççe - Letonca)

plånböcker
kabatas portfeļi

portmonnäer och plånböcker
maki un kabatas portfeļi

inga plånböcker öppna.
neviens maks nav atvērts.

stäng & alla plånböcker
aizvērt & visus makus

stäng plånböcker utan aktivitet automatiskt
automātiski aizvērt neizmantotus makus

lagra nätverkslösenord och lokala lösenord i olika plånböcker
glabāt tīkla un lokālās paroles atsevišķos failos

plånboksfilen finns redan. du kan inte skriva över plånböcker.
maka fails jau eksistē. jūs nevarat pārrakstīt makus.

du och din vän har hittat en metod och försöker slå till där det svider: mot deras plånböcker.
jūs ar drauģeli esat atklājuši vienīgo iespēju, un nu sitat pa sāpīgāko vietu - maku.

det är bäst att stänga plånböcker när du inte använder dem, för att förhindra andra att titta i dem eller använda dem.
labāk ir aizvērt savu maku, kad neesat pie datora, lai neļautu citiem to izmantot.

— skodon, handskar, klockarmband, handväskor, portmonnäer/plånböcker, portföljer, överdragsklädsel för stolar, värdepåsar som bärs runt halsen,
— apavos, cimdos, rokaspulksteņu siksniņās, rokassomās, makos/kabatas portfeļos, portfeļos, krēslu pārvalkos, kaklā karamos makos,

kde: s plånbokssystem lagrar information i en plånboksfil på den lokala hårddisken. informationen skrivs bara i krypterad form, för närvarande med algoritmen blowfish, med ditt lösenord som nyckel. när en plånbok öppnas, startas plånbokshanteringsprogrammet och en ikon i systembrickan visas. du kan använda programmet för att hantera dina plånböcker. det låter dig dra plånböcker och innehållet i plånböcker, vilket gör det lätt att kopiera en plånbok till en annan dator.
kde maka sistēma glabā jūsu datus maka failā uz jūsu cietā diska. visi dati tiek rakstīti šifrētā veidā, šobrīd tiek lietots blowfish algoritms par atslēgu izmantojot jūsu paroli. kad maks ir atvērts, tiks palaista maka pārvaldnieka programma un parādīs ikonu jūsu sistēmas paplātē. jūs varat izmantot šo programmu lai pārvaldītu jūsu makus. tā pat ļauj jums ar pārvilkšanas palīdzību mainīt jūsu makus un to saturus, pat pārkopēt maku uz attālinātu sistēmu.