İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
samtidig förekomst av personlighetsstörningar och narkotikamissbruk har först nyligen
vienoje grupėje dominuoja žmonės, sergantys psichikos ligomis, o kitą grupę charakterizuoja priklausomybė nuo narkotikų.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dessutom är långsiktiga åtgärder för social återanpassning till nytta för patienter som huvudsakligen lider av personlighetsstörningar.
be to, pacientams, turintiems asmenybės sutrikimų, padeda ilgalaikės socialinės reintegracijos intervencijos.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
personlighetsstörningar: 14 %depression: 7 %neurotiska störningar: 6 %Ätstörningar: 5 %
asmenybės sutrikimai: 14 %depresija: 7 %neurotiniai susirgimai: 6 %mitybos sutrikimai: 5 %
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de vanligaste diagnostiserade tillstånden bland personer som är beroende av narkotika är personlighetsstörningar, depression, antisociala personlighetsstörningar och ångest samt affektiva störningar och ätstörningar.
nuo narkotikų priklausomiems asmenims dažniausiai diagnozuojami asmenybės sutrikimai, depresija, antisocialinė asmenybė, nerimas ir nuotaikos bei valgymo sutrikimai.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de psykiska störningar som oftast rapporteras bland narkotikamissbrukare i europa innefattar depression, oro, schizofreni, personlighetsstörningar, bristande uppmärksamhet och hyperaktivitet.
psichikos sutrikimai tarp narkotikų vartotojų europoje, apie kuriuos pranešama dažniausiai, tai: depresija, nerimas, šizofrenija, asmenybės sutrikimai, dėmesio trūkumas ir hiperaktyvumas.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dialektisk beteendeterapi(173) är ettbehandlingsalternativ som verkar vara särskilt vällämpat för kvinnliga narkotikamissbrukare med svåraborderline-personlighetsstörningar och/ellersjälvmordsbenägenhet.
•dialektinė elgesio terapija(173) yra gydymo būdas,kuris labiausiai tinka priklausomoms nuo narkotikųmoterims, turinčioms aiškių ribinių asmenybės sutrikimųir (arba) kurios yra linkusios žudytis.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
störande och aggressivt beteende hos klienterna – särskilt de med mer ”dramatiska” typer av personlighetsstörningar – i kombination med deras känslomässiga instabilitet gör att de ofta är svårhanterliga.
pacientus sunku gydyti dėl jų griaunamojo ir agresyvaus socialinio elgesio. ypač sunku gydyti tuos, kurių asmenybės sutrikimai yra „dramatiškesni“ dėl jų emocinio nestabilumo.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
18 vanliga: agitation, depression, emotionell labilitet/ humörsvängningar, fientlighet/ aggression, insomnia, nervositet/ irritabilitet, personlighetsstörningar, onormalt tänkande rapporter efter marknadsföring: onormalt uppförande, ilska, ångest, förvirring, hallucination, psykotisk störning, självmord, självmordsförsök, självmordstankar
pranešimai, gauti po vaisto patekimo į rinką: nenormalus elgesys, pyktis, nerimas, konfūzija, haliucinacijos, psichozinės reakcijos, savižudybė, bandymas žudytis ir suicidinės mintys.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.