Şunu aradınız:: endometriehyperplasi (İsveççe - Macarca)

endometriehyperplasi
endometrium hyperplasiája

tidigare endometriehyperplasi (se nedan)
endometrium hyperplasia a kórtörténetben (lásd alább)

onormal tillväxt av livmoderslemhinnan (endometriehyperplasi)
a méhnyálkahártya túlzott mértékű megvastagodása (endometrium hiperplázia)

för beräkning av frekvensen av endometriehyperplasi och det tvåsidiga 95- procentiga
a méhnyálkahártya- hiperplázia incidencia arányszámának és a 95% - os konfidencia -

kontinuerlig kombinationsbehandling jämfört med sekventiell behandling vid förebyggande av endometriehyperplasi och endometriekarcinom
a folyamatos kombinációs terápia és a szekvenciális terápia összehasonlítása a méhnyálkahártya- hiperplázia vagy - karcinóma megelőzése terén

jämfört med placebo, orsakade raloxifen varken stänkblödning, blödning eller endometriehyperplasi.
placeboval összehasonlítva a raloxifenhez nem társult pecsételő vérzés, méhvérzés vagy endometrium hyperplasia.

- när det gäller endometriehyperplasi tyder prövningen med läkemedlet med 1 mg östradiol/ 0, 1 mg
- a méhnyálkahártya- hiperplázia mértékét illetően az 1 mg ösztradiolt/ 0, 1 mg neta- t tartalmazó

långvarig kontinuerlig kombinationsbehandling ger ett bättre skydd än sekventiell behandling när det gäller förebyggande av endometriehyperplasi och endometriekarcinom.
a chmp véleményének összefoglalása a chmp megállapította, hogy a kérelmező az alábbi érvekkel támasztotta alá az activelle 0, 5 mg/ 0, 1 mg méhnyálkahártyával kapcsolatos biztonságosságát: a. a monoterápiában adott ösztrogének méhnyálkahártyára gyakorolt proliferatív hatása dózisfüggő, b. a monoterápiában adott ösztrogének ilyen proliferatív hatása időfüggő, különösen a nagy ösztrogénadagok esetén, c. a hosszú ideig tartó folyamatos kombinációs terápia nagyobb védelmet nyújt a méhnyálkahártya - hiperplázia vagy - karcinóma megelőzése terén, mint a szekvenciális terápia.

** endometriehyperplasi- biverkningarna baseras snarare på prövarrapporter än på histopatologiska fynd och ingen histologisk bekräftelse krävdes.
** az endometrialis hyperplasiás eseményeknél inkább a vizsgáló jelentését vették alapul, mint a szövettani leletet, és nem volt szükséges azt szövettanilag is megerősíteni.

risken för endometriehyperplasi och endometriecancer är ökad när enbart östrogen ges under lång tid (se avsnitt 4. 8).
endometrium hyperplasia az endometrium hyperplasia és carcinoma kockázata fokozott, ha önmagában ösztrogént adagolnak huzamosabb időn keresztül (lásd 4. 8 pont).

enligt denna översiktsartikel var tillägg av progestogen som kontinuerlig behandling effektivare än sekventiell behandling när det gällde att minska risken för endometriehyperplasi vid längre behandlingsduration.
9 csökkentette a méhnyálkahártya- hiperplázia kockázatát a hosszabb időtartamú kezelés mellett, mint a szekvenciális terápia.

incidensen av endometriehyperplasi och endometriecancer var likartad hos de patientgrupper som fick fablyn och dem som fick placebo (se avsnitt 5. 1).
az endometrium hyperplasia és az endomentrium- daganat incidenciája hasonló volt a fablyn- nal és a placebóval kezelt csoportban (lásd 5. 1 pont).

i den studien var den övre gränsen för det tvåsidiga 95- procentiga konfidensintervallet för incidensen av endometriehyperplasi högre än den övre gränsen på 2 procent, vilket inte anses godtagbart.
ebben a vizsgálatban a méhnyálkahártya- hiperplázia előfordulására vonatkozó kétoldalú 95% - os konfidencia- intervallum felső határa magasabb volt, mint a 2% - os felső határ, és ezért nem tekinthető elfogadhatónak.

8 kompletterande data om effekten av kontinuerlig kombinationsbehandling med östrogen- progestogen på endometriehyperplasi den sökande ombads tillhandahålla kompletterande data från kliniska studier och observationsstudier som har relevans för effekterna av kontinuerlig kombinationsbehandling med östrogen- progestogen på endometriehyperplasi och endometriecancer.
további adatok a folyamatosan adott ösztrogén- progesztogén kombinációs termékek méhnyálkahártya hiperpláziára gyakorolt hatásairól a kérelmezőt arra kérték, hogy nyújtsa be a klinikai és megfigyeléses vizsgálatokból származó esetleges kiegészítő adatokat, amelyek jelentőséggel bírnak a folyamatosan adott ösztrogén - progesztogén kombinációs termékeknek a méhnyálkahártya- hiperpláziára és a méhnyálkahártya daganatos megbetegedéseire gyakorolt hatásai szempontjából.

börja inte ta activelle: • om du är allergisk (överkänslig) mot estradiol, noretisteronacetat eller något av övriga innehållsämnen i activelle (se lista i avsnitt 6 ” Övriga upplysningar ”). • om du har eller har haft bröstcancer eller det finns misstanke om sådan cancer • om du har cancer i livmoderslemhinnan (endometriet) eller om det finns misstanke om sådan östrogenberoende cancer • om du har underlivsblödningar som inte har utretts av läkare • om du har endometriehyperplasi (kraftig tillväxt av livmoderslemhinnan) och inte behandlas för det • om du har blodpropp (såsom djup ventrombos eller lungemboli) eller tidigare har haft blodpropp utan uppenbar orsak, t ex i samband med operation eller graviditet • om du nyligen har haft hjärtinfarkt, stroke (slaganfall) eller har kärlkramp • om du har eller har haft någon leversjukdom och fortfarande har onormala levervärden • om du har porfyri (leverenzymstörning)
(a segédanyagok listája a 6. pontban a „ további információk ” alatt található.) • ha Önnek emlőrákja van, korábban volt, vagy arra van gyanú. • ha méhnyálkahártyarákja (endometriumrákja) van, vagy ilyen ösztrogénfüggő rákot gyanítanak. • ha bármilyen hüvelyi vérzése van, melyet orvosa még nem diagnosztizált. • ha a méhnyálkahártyája túlzott mértékben megvastagodott (endometrium hiperpláziája van) és ezt a betegségét nem kezelik. • ha vérrög képződés alakult ki Önnél (pl. mélyvénás trombózis vagy tüdőembólia) vagy ez korábban nyilvánvaló ok nélkül, pl. műtéttel vagy terhességgel összefüggésben előfordult.