Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hon har knullat
hun har pult
Son Güncelleme: 2021-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hon var ung och oskyldig.
hun var ung og uskyldig.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hon är skapad av flöden,
han ble skapt av en frembrytende væske,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hon lever ett olyckligt liv.
hun lever et ulykkelig liv.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lärt människan vad hon inte visste!
undervist mennesket om ting det ikke kjente.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
han eller hon återställer ditt lösenord.
han eller ho vil nullstille passordet ditt.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
för vilket brott hon miste livet,
for hvilken synd de ble drept,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
liisa säger att hon är frisk igen.
liisa sier hun er frisk igjen.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eller skall människan få allt vad hon önskar
skal vel mennesket få alt det ønsker seg?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hon började sin karriär som advokat inom telekombranschen.
i den første delen av karrieren sin var hun advokat i telekommunikasjonsbransjen.
Son Güncelleme: 2012-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hon beklagar sig så fort hon drabbas av något ont,
når ondt treffer ham, er han engstelig,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dagen därpå förhandlar hon med kunden direkt från hotellrummet.
på tirsdag rapporterer hun til den største klienten deres fra hotellrommet sitt.
Son Güncelleme: 2010-03-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
från år 2000 tjänstgjorde hon som vice vd, chefsjurist och sekreterare.
fra 1994 til 2002, og fra 2000 var hun nestleder, rådgiver og sekretær.
Son Güncelleme: 2012-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
medan hon ännu höll på att tala med konungen, kom profeten natan.
mens hun ennu talte med kongen, kom profeten natan.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
den dagen skall människan förstå vad hon gjorde och vad hon underlät;
på denne dag får mennesket vite hva han har utrettet og hva han har forsømt.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jag läste att brasiliens president är en kvinna. hon kallas dilma.
jeg leste at presidenten i brasil er en kvinne. hun heter dilma.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
varje klient kan uppge att han/hon använder upp till fyra sekundärdroger.
klientene kan oppgi bruk av inntil fire
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
om arbetsgivaren behöver ytterligare handlingar ber han/hon om dem när du tillträder tjänsten.
hvis arbeidsgivere trenger annen dokumentasjon, vil dette bli bett om når du begynner i jobben.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
idel härlighet är hon, konungadottern i gemaket: av guldvirkat tyg består hennes dräkt,
såre herlig er kongedatteren der inne; hennes klædning er gjennemvirket med gull.
Son Güncelleme: 2023-09-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: