Şunu aradınız:: konungamodern (İsveççe - Norveççe)

säg till konungen och konungamodern: sätten eder lågt ned, ty den härlighetens krona som prydde edert huvud har fallit av eder.
si til kongen og til kongens mor: sett eder ned i det lave! for eders prektige krone er falt av eders hode.

sedan konung jekonja hade givit sig fången i jerusalem, jämte konungamodern och hovmännen, judas och jerusalems furstar, så ock timmermännen och smederna.
efterat kong jekonja og kongens mor og hoffmennene, judas og jerusalems høvdinger og tømmermennene og smedene hadde draget bort fra jerusalem.

men när konungens och hans stormäns tal kom för konungamodern, begav hon sig till gästabudssalen; där tog hon till orda och sade: »må du leva evinnerligen, o konung! låt icke oroliga tankar uppfylla dig, och må färgen icke vika bort ifrån ditt ansikte.
ved kongens og hans stormenns ord kom dronningen* inn i gjestebudssalen. hun tok til orde og sa: kongen leve evindelig! la ikke dine tanker forferde dig, og skift ikke farve! / {* d.e. enkedronningen. dnl 2, 4.}