Şunu aradınız:: plasmakoncentration (İsveççe - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İsveççe

Portekizce

Bilgi

İsveççe

plasmakoncentration

Portekizce

nível plasmático

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

auc och maximal plasmakoncentration

Portekizce

em doentes pediátricos infectados pelo vih, um regime posológico de cápsulas de indinavir, de 500 mg/ m2 de 8 em 8 horas, originou valores de auc0- 8h de 27. 412 nm* h, concentrações plasmáticas máximas de 12. 182 nm, e concentrações plasmáticas às 8 horas após a administração de 122 nm.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

monitorering av metadons plasmakoncentration rekommenderas.

Portekizce

recomenda- se a monitorização das concentrações plasmáticas da metadona.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

hämningen är nära relaterad till tolkapons plasmakoncentration.

Portekizce

a inibição está estreitamente relacionada com a concentração plasmática de tolcapone.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

maximal plasmakoncentration uppnås inom 1- 2 timmar.

Portekizce

a atorvastatina é rapidamente absorvida após administração oral; as concentrações plasmáticas máximas (cmax) ocorrem dentro de 1 a 2 horas.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

samtidig behandling kan leda till ökad plasmakoncentration av atorvastatin.

Portekizce

a administração concomitante pode originar um aumento das concentrações plasmáticas da atorvastatina.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

samtidig administrering kan leda till minskad plasmakoncentration av amlodipin.

Portekizce

a administração concomitante pode levar a uma redução da concentração plasmática da amlodipina.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

maximal plasmakoncentration föreligger cirka 1 timme efter intag.

Portekizce

o pico de concentração plasmática é atingido cerca de uma hora após a toma.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

total plasmakoncentration av pioglitazon är oförändrad, medan distributionsvolymen ökar.

Portekizce

doentes com insuficiência hepática a concentração plasmática total de pioglitazona mantém- se inalterada, mas com um volume de distribuição aumentado.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

maximal plasmakoncentration observerades 0, 5 till 1, 0 timme efter dosering.

Portekizce

o pico da concentração plasmática foi observado 0, 5 a 1 hora após a administração.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

efter oral administrering uppnås maximal plasmakoncentration efter ca 5 timmar.

Portekizce

são atingidas concentrações plasmáticas máximas de rosuvastatina aproximadamente 5 horas após a administração oral.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

maximal plasmakoncentration (cmax) nås 1, 3 timmar efter intag.

Portekizce

os picos das concentrações plasmáticas (cmax) são atingidos 1, 3 horas após a administração.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

maximal plasmakoncentration uppnås i allmänhet 6- 8 timmar efter administrering.

Portekizce

a concentração plasmática máxima é, em geral, atingida em 6 a 8 horas após administração.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

den interindividuella variabiliteten i plasmakoncentration (auc) är ungefär 10- faldig.

Portekizce

a variação inter- individual na exposição ao celecoxib é de cerca de 10 vezes.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

efavirenz minskar vorikonazols plasmakoncentration signifikant medan vorikonazol ökar efavirenz plasmakoncentration signifikant.

Portekizce

o efavirenz diminui significativamente as concentrações plasmáticas do voriconazol, sendo que o voriconazol também aumenta significativamente as concentrações plasmáticas de efavirenz.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

celecoxib absorberas väl och maximal plasmakoncentration uppnås efter ungefär 2- 3 timmar.

Portekizce

o celecoxib é bem absorvido, atingindo as concentrações plasmáticas máximas após cerca de 2- 3 horas.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

maximal plasmakoncentration för aktiva hämmare uppnås efter ca 1- 2 timmar efter simvastatinadministrering.

Portekizce

a concentração plasmática máxima dos inibidores activos é atingida aproximadamente 1- 2 horas após a administração da sinvastatina.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

efter peroral administrering uppnås maximal plasmakoncentration av gabapentin inom 2- 3 timmar.

Portekizce

após administração oral, as concentrações máximas de gabapentina no plasma são observadas dentro de 2 a 3 horas.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

maximal plasmakoncentration uppnås inom 1, 5– 2, 5 timmar efter subkutan administration. m

Portekizce

ad clivagem (hidrólise) na molécula de insulina humana; nenhum dos metabólitos formados após a clivagem são activos.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

absorption maximal plasmakoncentration uppnås inom 1, 5– 2, 5 timmar efter subkutan administration.

Portekizce

30 absorção a concentração plasmática máxima é atingida no prazo de 1, 5 a 2, 5 horas após administração subcutânea.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,740,085,046 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam