Şunu aradınız:: kamera (İsveççe - Rusça)

kamera
фотоаппарат

kamera/ ccd
Камера/ ccd

kamera "% 1"
Камера "% 1"

kamera obehandlad
Цифровой негатив

kamera eller ccd
Камера/ ccd

ansluter till kamera...
Соединение с камерой...

lägg till kamera manuellt...
Добавить камеру...

steg 2: ange en kamera
Шаг 2. Установка камеры

kamera: length in millimeters
Камера: length in millimeters

använd menyn: infoga kamera.
Выбрать Вставка Камера

ta bilder från en ccd- kamera eller webbkameraenhet
Захватить изображение с ПЗС или веб камеры.

detektera och öppna en ansluten gphoto2- kamera automatiskt
Автоматически определять и открывать камеру gphoto2

en nerladdning från en kamera eller annan enhet är klar. name
name

starta exponering med kamera eller ccd. längden anges i sekunder.
Экспозиция камеры/ ccd в секундах.

på samma sätt som vi har lagt till en kamera, lägger vi nu till en ljuskälla:
Далее необходимо настроить освещение:

välj serieport att använda på datorn här. alternativet krävs bara om du använder en seriell kamera.
Выберите последовательный (com) порт для использования (например / dev/ ttys0). ТОЛЬКО если у вас старая камера с последовательным интерфейсом

först av allt, lägger vi till en kamera. för att göra det, finns det två bekväma sätt:
Прежде всего, необходимо обозначить точку камеры. Для этого существует два пути:

ange monteringssökväg att använda på datorn. alternativet krävs bara om du använder en kamera med usb- lagringsenhet.
Выберите точку монтирования для камеры. Только для камер использующих интерфейс usb mass storage для передачи данных в компьютер.

misslyckades med automatiskt detektering av kamera. kontrollera att kameran är påslagen och försök igen, eller försök ställa in den för hand.
Не удалось автоматически определить камеру. Проверьте что камера включена, попробуйте снова или настройте вручную.

välj en standardprofilen för inmatningsenheten (oftast en kamera eller en bildläsare)
Выберите профиль для устройства ввода (обычно камера, сканер и т. д.)