İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kustnära laguner
pobrežné lagúny
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
principer för kustnära resor
zásady, ktorými sa riadia pobrežné plavby
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
kustnära sanddyner längs medelhavskusten
morské duny stredozemného pobrežia
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
skador på kustnära rev och ekosystem
stupňujúcisatlakčlovekanaglobálneprostredie
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
marina, strandnära och kustnära våtmarksföreteelser
morské, litorálne a pobrežné mokraďové prvky
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2250 * kustnära sanddyner med juniperus spp.
22.50 * pobrežné duny s porastami borievky (juniperus spp.)
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fartyg som inte används på kustnära resor
lode nepoužívané pri pobrežných plavbách
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
flyttningsdokument fÖr blÖtdjur frÅn en godkÄnd kustnÄra zon
sprievodný doklad na prepravu mÄkkÝŠov zo schvÁlenej pobreŽnej oblasti
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kustnära sanddyner vid atlanten, nordsjön och Östersjön
morské duny atlantického, severomorského a baltského pobrežia
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
permanenta kustnära sanddyner med örtvegetation (”grå sanddyner”)
spevnené pobrežné duny s bylinnou vegetáciou (sivé duny)
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inberäknat alla inlandsområden och kustnära områden inom landets territorium.
vrátane všetkých kontinentálnych a pobrežných oblastí na jeho území.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2130 * permanenta kustnära sanddyner med örtvegetation (”gråa sanddyner”)
21.30 * pevné duny s bylinnou vegetáciou (‚sivé duny‘)
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2120 kustnära vandrande sanddyner med ammophila arenaria (”vita sanddyner”)
21.20 pohyblivé duny pozdĺž pobrežnej čiary s ammophila arenaria (‚biele duny‘)
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
för att kunna godkännas måste en kustnära zon uppfylla följande krav:
na získanie schválenia musí kontinentálna oblasť spĺňať tieto požiadavky:
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det finns dock avsevärda brister i skyddet för marina och kustnära områden.
pri ochrane morských a pobrežných oblastí však zostávajú rozsiahle medzery.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alla anläggningar inom den kustnära zonen skall ha underkastats övervakning av de officiella organen.
všetky hospodárstva v pobrežnej oblasti sú pod dozorom úradnej služby.
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
finland [2] inberäknat alla inlandsområden och kustnära områden inom landets territorium.
fínsko [2] vrátane všetkých kontinentálnych a pobrežných oblastí na jeho území.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
isle of man [2] inberäknat alla inlandsområden och kustnära områden inom landets territorium.
ostrov man [2] vrátane všetkých kontinentálnych a pobrežných oblastí na jeho území.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kustnära zoner för blötdjur (kolumn 2 i förteckningarna i och ii i bilaga a.)
pobrežné oblasti pre mäkkýše (stĺpec 2 zoznamov i a ii v prílohe a)
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
för att tilldelas godkännandestatus måste en kustnära zon för fisk uppfylla de krav som fastställts för fastlandszoner enligt punkt i b.
na získanie schválenia musí pobrežná oblasť spĺňať požiadavky uvedené v oddieli i písmene b.
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: