Şunu aradınız:: sköldkörtelsjukdom (İsveççe - Slovakça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İsveççe

Slovakça

Bilgi

İsveççe

sköldkörtelsjukdom

Slovakça

štítnej žľazy,

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İsveççe

- om du har en sköldkörtelsjukdom som inte är välkontrollerad.

Slovakça

ks

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

patienter med sköldkörtelsjukdom, om den inte är under kontroll,

Slovakça

pacientov s ochorením štítnej žľazy, iba ak by bolo kontrolované,

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

- om du har sköldkörtelsjukdom som inte är väl kontrollerad med läkemedel.

Slovakça

- ak máte ochorenie štítnej žľazy, ktoré je nedostatočne kontrolované liekmi,

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İsveççe

du har något som kallas hypervitaminos a, har okontrollerad sköldkörtelsjukdom, har otillräcklig leverfunktion eller har en pågående systemisk infektion.

Slovakça

cholesterol alebo vysokú hladinu triglyceridov), ak máte hypervitaminózu a, ak máte neregulovanú chorobu štítnej žľazy, ak trpíte poruchou funkcie pečene alebo ak v súčasnosti trpíte systémovou infekciou.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

känd överkänslighet för bexaroten eller något av produktens hjälpämnen graviditet och amning kvinnor i fertil ålder som inte använder effektiva antikonceptionsmedel pankreatit i anamnesen okontrollerad hyperkolesterolemi okontrollerad hypertriglyceridemi hypervitaminos a okontrollerad sköldkörtelsjukdom nedsatt leverfunktion pågående systemisk infektion

Slovakça

akútna systémová infekcia.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İsveççe

det är särskilt viktigt att du berättar för din läkare om du tar något läkemedel för diabetes, sköldkörtelsjukdom eller antiepileptika, ciklosporin eller steroidhormoner, t. ex. östrogen, progesteron eller kortikosteroider.

Slovakça

obzvlášť je dôležité oznámiť svojmu lekárovi, ak užívate nejaké lieky na cukrovku, poruchu činnosti štítnej žľazy alebo akékoľvek lieky proti kŕčom, cyklosporín alebo steroidné hormóny, ako napríklad estrogény progesterón alebo kortikosteroidy.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İsveççe

introna ska inte ges till • patienter med svår hjärtsjukdom, • patienter med svår njur - eller leversjukdom, bland annat sådan sjukdom som orsakats av cancer, • patienter med epilepsi eller andra problem med centrala nervsystemet, • patienter med sköldkörtelsjukdom, om den inte är under kontroll, • hepatitpatienter med levercirros eller som nyligen har fått läkemedel som påverkar immunsystemet, • patienter som har en sjukdomshistoria med vissa rubbningar i immunsystemet eller som har fått en organtransplantation eller tar immundämpande läkemedel,

Slovakça

introna by sa nemal používať u: • pacientov s vážnym ochorením srdca, • pacientov s vážnym ochorením obličiek alebo pečene vrátane chorôb spôsobených rakovinou, • pacientov s epilepsiou alebo inými problémami centrálneho nervového systému, • pacientov s ochorením štítnej žľazy, iba ak by bolo kontrolované, • pacientov s hepatitídou, ktorí majú cirhózu pečene, alebo ktorí nedávno užívali lieky vplývajúce na imunitný systém, • pacientov s určitými poruchami imunitného systému v anamnéze, ďalej takých, ktorí absolvovali transplantáciu orgánov a pacientov užívajúcich lieky so supresívnym účinkom na imunitný systém,

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,773,026,796 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam