İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
benämning: social stödordning till förmån för vissa kategorier av passagerare på flygförbindelserna mellan martinique och det franska fastlandet.
verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
benämning: social stödordning enigt artikel 87.2 a i fördraget som infört för att främja vissa passagerarkategoriers tillgång till flygförbindelserna mellan réunion och franska fastlandet
naziv: shema individualnih pomoči socialnega značaja na podlagi člena 87(2)(a) pogodbe, uvedena v korist nekaterih kategorij potnikov na letalskih progah, ki povezujejo reunion s celinsko francijo
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
benämning: Översyn av de stöd av social karaktär som beviljas i fråga om flygförbindelserna mellan marseille/nice/montpellier/lyon och korsika.
naziv: pregled shem individualnih socialnih pomoči za zračne povezave marseilla, nice, montpelliera in lyona s korziko.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1. det transeuropeiska flygplatsnätet består av flygplatser, som är belägna på gemenskapens territorium, är öppna för kommersiell flygtrafik och uppfyller kriterierna i bilaga ii. dessa flygplatser skall klassificeras olika beroende på omfattning och slag av trafik som de ombesörjer samt vilken funktion de fyller i nätet. de möjliggör en utveckling av flygförbindelserna och samtrafikförmågan mellan flygtransporter och övriga transportslag.
1. vseevropsko omrežje letališč obsega letališča na ozemlju skupnosti, ki so odprta za komercialni zračni prevoz in izpolnjujejo merila, določena v prilogi ii. ta letališča so različno razvrščena v skladu z obsegom in vrsto prometa, ki tam poteka, ter v skladu z njihovo funkcijo v omrežju. omogočajo razvoj letalskih povezav in povezavo zračnega prevoza z drugimi načini prevoza.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: