Şunu aradınız:: investeringsprojekt (İsveççe - Slovence)

investeringsprojekt
investicijski projekt

enda investeringsprojekt
enoten naložbeni projekt

ett enda investeringsprojekt
enotni naložbeni projekt

4.3. stöd till stora investeringsprojekt
4.3. pomoč za velike naložbene projekte

investeringsprojekt projekt som syftar till att
„investicijski projekti“ so projekti, katerih namen je:

bristen pågivarsamordning begränsadesinte bara till investeringsprojekt.
nekoordinacija donatorjev ni bila omejenale na naložbene projekte.

ibiden hu:s nya investeringsprojekt i dunavarsány
novi naložbeni projekt družbe ibiden hu v dunavarsányju

tidpunkter för ibiden hu:s investeringsprojekt i dunavarsány
Časovni okvir naložbenega projekta družbe ibiden hu v dunavarsányju

4.3.2. regler för bedömning av stora investeringsprojekt
4.3.2. pravila za oceno velikih naložbenih projektov

lånen var således finansiella transaktioner kopplade till ett investeringsprojekt.
konsolidacijsko posojilo je bil finančni posel, ki je bil v vsakem primeru povezan z naložbenim projektom.

om investeringsprojekt inom phareprogrammet i bulgarien och rumänien samt kommissionens svar
o naložbenih projektih programa phare v bolgariji in romuniji, z odgovori komisije

detta fall avser ett stöd för ett investeringsprojekt hos holland malt bv.
ta primer zadeva subvencijo za investicijski projekt podjetja holland malt bv.

investeringsprojekt som inte har börjat genomföras före ansökan om stöd och som avser
naložbeni projekti, ki se ne smejo izvajati že pred predložitvijo vloge za podporo in zajemajo:

förenlighet med de sektorsövergripande rambestämmelserna för regionalstöd till stora investeringsprojekt (2002)
skladnost na podlagi okvira msf (2002)

enligt artiklarna 41 och 42 i euratomfördraget är företag skyldiga att anmäla sina investeringsprojekt.
v skladu s členoma 41 in 42 pogodbe euratom morajo podjetja obvestiti komisijo o svojih investicijskih projektih.

beslutet att börja bygga större fartyg från och med 1999 gav upphov till dessa investeringsprojekt.
odločitev za gradnjo večjih ladij od leta 1999 je bila povod za te naložbene projekte.

syfte: förverkligande av ett stort investeringsprojekt inom motorfordonssektorn under de sektorsövergripande rambestämmelserna för regionalstöd
cilj: realizacija velikega investicijskega projekta v sektorju motornih vozil v večsektorskem okviru regijske pomoči

stödet beviljades därefter av de tyska myndigheterna, och kronoply avslutade sitt investeringsprojekt den 31 januari 2003.
nemški organi so glede na odločbo dodelili pomoč in kronoply je 31. januarja 2003 zaključil naložbeni program.

de uppgifter eller den information som anmäls ska återspegla läget för investeringsprojekt per den 31 mars det aktuella rapporteringsåret.
podatki ali informacije iz uradnega obvestila odražajo stanje investicijskih projektov dne 31. marca zadevnega poročevalskega leta.

a) den skapade sysselsättningen har samband med genomförandet av ett investeringsprojekt i materiella eller immateriella tillgångar, och
(a) ustvarjeno delovno mesto je povezano z izvajanjem investicijskega projekta v opredmetena ali neopredmetena osnovna sredstva; in