Şunu aradınız:: jag saknar på dig (İsveççe - Somalice)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Swedish

Somali

Bilgi

Swedish

jag saknar på dig

Somali

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İsveççe

Somalice

Bilgi

İsveççe

herre, låt oss slippa ifrån [detta] straff, vi tror på dig!"

Somalice

waxayna dheheen eebow naga fayd cadaabka waxaan nahay mu'miniine.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İsveççe

de svarade: "skall vi tro på dig som [bara] har slöddret till anhängare?"

Somalice

waxay dheheen ma waxaanu ku rumayn adooy ku raaceen kuwa dullaysan (xun xun).

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İsveççe

de flesta av dem som högljutt kallar på dig, när du [muhammad] befinner dig i de inre rummen, är människor som inte tänker sig för.

Somalice

kuwa kaaga dhawaaqi qolalka gadaashooda badankoodu wax ma kasayaan.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

och de sade [till moses]: "vilka tecken du än gör inför oss för att förvända synen på oss, kommer vi inte att tro på dig!"

Somalice

waxayna dheheen wax kasta oo aayad ah ood noola timaaddo inaad nagu sixirlo anagu kuma rumaynayno.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İsveççe

be för oss till din herre i enlighet med det förbund som han har slutit med dig! om du [på så sätt] befriar oss från denna plåga skall vi sannerligen tro på dig och låta israels barn lämna [landet] med dig."

Somalice

markuu ku dhacay korkooda cadaabku waxay dheheen muusow noo bari eebahaa wuxuu kugula ballamay, haddaad naga fayddo cadaabka waannu ku rumayn, waxaana la diri (u dayn) la jirkaaga banii israa'iil.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,740,484,851 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam