İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
, men hittade '
, а добиÑено '
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
börja dåligt, men lär
Играј лоше, али учи
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
men somliga av dem sade:
onda judejci govorahu: gledaj kako ga ljubljae,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
minimal men anpassningsbar fönsterhanterarename
Минимални али подесиви менаџер прозораname
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
högre är bättre men långsammare
Веће је боље, али спорије
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
men de övertygar knappast någon.
ali teško da mogu da uvere bilo koga.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deras anpassningskapacitet varierar, men är ofta
Њихова моћ прилагођавања варира, али често је врло ниска,
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
men de faller på någon, någonstans.
ali, one će pasti negde, na nekoga.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ta emot, men ta bort när opera stängs
Прихвати, али обриши по затварању opera
Son Güncelleme: 2009-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
certifikatet är giltigt, men åtkomst nekades.
Потврда је добра, али је приступ одбијен.
Son Güncelleme: 2009-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kde startar indikator men använder befintlig layoutinställning
КДЕ покреће показатељ распореда али користи постојећу поставу
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 är en fil, men en katalog förväntades.
% 1 је фајл, а очекивана је фасцикла.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 finns redan, men är inte en katalog.
% 1 већ постоји, али није фасцикла.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
enkel, men ändå visuellt behaglig kortbaksidacomment
Једноставан али визуелно пријатан шпилcomment
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de ogudaktigas hus förödes, men de rättsinnigas hydda blomstrar.
dom bezbonièki raskopaæe se, a koliba pravednih cvetaæe.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nästa inte tomma men inte klara@ action: inmenu
Наредна непразна али неспремна@ action: inmenu
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
begäran förväntade en fil, men katalogen% 1 hittades istället.
Захт› јев је очекивао фајл, али ум› јесто тога је пронађена фасцикла% 1.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
men farao frågade jakob: »huru hög är din ålder?»
a faraon reèe jakovu: koliko ti ima godina?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(g jämfört med 1990-talet, men minskade betydligt efter 2004.
(g убрзао од 2000. дo 2004. године у поређењу са деведесетим годинама 20. века, али је знатно успорен након 2004.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
användaren "%s" finns inte men --system angavs. avslutar.
Не постоји корисник „%s“ , а задата је опција „--system“. Излазим.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor