Şunu aradınız:: macedonier (İsveççe - Tagalogca)

och hela staden kom i rörelse, och alla stormade på en gång till skådebanan och släpade med sig gajus och aristarkus, två macedonier som voro paulus' följeslagare
at napuno ng kaguluhan ang bayan: at pinagkaisahan nilang lusubin ang dulaan, na sinunggaban si gayo at si aristarco, mga lalaking taga macedonia, na kasama ni pablo sa paglalakbay.

och vi gingo ombord på ett skepp från adramyttium, som skulle anlöpa provinsen asiens kuststäder. så lade vi ut, och vi hade med oss aristarkus, en macedonier från tessalonika.
at sa paglulan namin sa isang daong adrameto, na palayag sa mga dakong nasa baybayin ng asia, ay nagsitulak kami, na kasama namin si aristarco na isang taga macedonia mula sa tesalonica.

eljest, om några macedonier komma med mig och finna eder oberedda, kunna vi -- för att icke säga i -- till äventyrs komma på skam med vår tillförsikt i denna sak.
baka sakaling sa anomang paraan kung magsirating na kasama ko ang ilang taga macedonia at kayo'y maratnang hindi nangahahanda, kami (upang huwag sabihing kayo) ay mangapahiya sa pagkakatiwalang ito.

där uppehöll han sig i tre månader. när han sedan tänkte avsegla därifrån till syrien, beslöt han, eftersom judarna förehade något anslag mot honom, att göra återfärden genom macedonien.
at nang siya'y makapaggugol na ng tatlong buwan doon, at mapabakayan siya ng mga judio nang siya'y lalayag na sa siria, ay pinasiyahan niyang bumalik na magdaan sa macedonia.