Şunu aradınız:: betalning (İsveççe - Türkçe)

betalning
Ödeme

behandlar betalning
Ödeme İşleniyor

första betalning:
İlk Ödeme:

betalning per period
dönem başı ödeme

första betalning förfaller
İlk ödeme zamanı

kunde inte behandla betalning
Ödeme işlemi yapılamadı

datum för sista betalning:
son aktarımın tarihi:

nper( räntesats; betalning; av; fv; typ)
nper( oran; ödeme; şd; gd; tür)

stöder betalning av räkningar (stöds dock inte ännu av kmymoney)
fatura ödemeyi destekliyor (ancak henüz kmymoney tarafından desteklenmiyor)

ipmt beräknar beloppet för en betalning under en period som gäller ränta.
bir yatırımın dönem sayısını verir.

vagnshästar, ridhästar och mulåsnor gåvos åt dig såsom betalning från togarmas land.
sana at, savaş atı, katır verdi.

i ären ju köpta, och betalning är given. så förhärligen då gud i eder kropp.
bir bedel karşılığı satın alındınız; onun için tanrı'yı bedeninizde yüceltin.

efter antalet år från jubelåret skall du betala din nästa, efter antalet årsgrödor skall han få betalning av dig.
eğer sen ondan alıyorsan, özgürlük yılından sonraki yılların sayısına göre ödeyeceksin, o da sana ürün yıllarının sayısına göre satacak.

om han icke låter henne njuta sin rätt i dessa tre stycken, så skall hon givas fri, utan lösen och betalning.
eğer bu üç hakkı ona vermezse, kadın karşılıksız özgür olacaktır.››

styrekonomen är enhälligt utsedd av europols styrelse och är ansvarig för utövandet av kontrollen över betalningsåtaganden och betalning av utgifter samt kontrollen över fastställandet och uppbärandet av europols inkomster.
mali denetçi, yönetim kurulu tarafından oybirliği ile atanmaktadır ve europol'ün harcamalarının tahsis edilmesi ve gerçekleştirilmesinin yanı sıra gelirlerinin belirlenmesi ve tahsil edilmesinin izlenmesinden sorumludur.

• europeiska kommissionen löste ett ärende beträffande en sen betalning till en tysk vetenskapsjournalist, förklarade anledningen till förseningen samt gick med på att betala ränta.
• avrupa komisyonu, alman bir bilim gazetecisine geç ödemede bulunulmasına ilişkin konuyu çözdü, gecikmenin nedenini açıkladı ve faiz ödemeyi kabul etti.

ja, de hava kastat lott om mitt folk, gossarna hava de givit såsom betalning åt skökor, och flickorna hava de sålt för vin, som de hava druckit upp.
erkek çocukları fahişelere ücret olarak verdiler. İçtikleri şaraba karşılık kızları sattılar.

så att han giver mig den grotta i makpela, som tillhör honom, och som ligger vid ändan av hans åker. mot full betalning i eder krets må han giva mig den till egen grav.»
‹‹tarlasının dibindeki makpela mağarasını bana satsın. fiyatı neyse huzurunuzda eksiksiz ödeyip orayı mezarlık yapacağım.››

3. betalningar
3. Ödemeler