Şunu aradınız:: trygghetssystemet (İsveççe - Yunanca)

fortsätta reformen av det sociala trygghetssystemet.
Συνέχιση της μεταρρύθμισης του συστήματος κοινωνικής ασφάλισης.

fullgjort någon försäkringsperiod inom det spanska sociala trygghetssystemet.
Πρότεινε στο Δικαστήριο:

det sociala trygghetssystemet för arbetslöshet ligger på två nivåer:
Για τον σκοpiό αυτό, χρησιοpiοιείται το εγαλύτερο αpiό τα δύο ακόλουθα piοσά:

den allmänna förvaltningen och uppbyggnaden av det sociala trygghetssystemet behöver förbättras.
Η γενική διαχείριση και οργάνωση του συστήματος κοινωνικής ασφάλισης απαιτείται να βελτιωθεί.

artikel 43 i eg-fördraget det sociala trygghetssystemet: läkaryrket tyskland
Άρθρο 43 της συνθήκης ΕΚ Καθεστώς κοινωνικής ασφάλισης: ιατροί Γερμανία

att öka sysselsättningsgraden kommer att förbättra hållbarheten i finansieringen av det sociala trygghetssystemet.
Η αύξηση του ποσοστού απασχόλησης θα συμβάλλει στην οικονομική βιωσιμότητα των συστημάτων κοινωνικής προστασίας.

det sociala trygghetssystemet är offentligt, men vid sidan av finns olika privata försäkringssystem.
Παρόλο που οι κοινωνικές ασφαλίσεις ανήκουν στον δημιόσιο τομιέα, εντούτοις υφίστανται παράλληλα διάφορα συστήματα ιδιωτικής ασφάλισης.

reglerar det sociala trygghetssystemet och socialtjänsten (ministeriet för arbetsmarknadsfrågor och sociala frågor).
Εθνοσυνέλευση π/ς Βόρειας Ιρλ.ανδίας: Αρμοδιότητα για τον πολιτισμό (τέχνες, βιβλιοθήκες, μουσεία και αθλητισμιύς)

det estniska sociala trygghetssystemet bygger på tre avgiftsfinansierade sociala trygghetsförmåner: pensionsförsäkringen, sjukförsäkringen och arbetslöshetsförsäkringen.
Το εσθονικό σύστηα κοινωνική piροστασία διαρθρώνεται γύρω αpiό τρία ανταpiοδοτικά καθεστώτα κοινωνική ασφάλιση: την ασφάλιση συνταξιοδότηση, την ασφάλιση ασθενεία και την ασφάλιση ανεργία.

tillämpning på institut som förvaltar planer inom sociala trygghetssystem
Για τους σκοπούς της παρούσας οδηγίας νοούνται ως: