İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
det stödmottagande företagets namn: sozialer hilfsdienst weiße feder gemeinnützige gmbh, münchen
název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: sozialer hilfsdienst weiße feder gemeinnützige gmbh, mnichov
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet _bar_ grundig akademie für wirtschaft und technik gemeinnützige stiftung e.
název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory _bar_ grundig akademie für wirtschaft und technik gemeinnützige stiftung e.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet -grundig akademie für wirtschaft und technik gemeinnützige stiftung e. v., beuthener straße 45, 90471 nürnberg -
název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory -grundig akademie für wirtschaft und technik gemeinnützige stiftung e. v., beuthener straße 45, de-90471 nürnberg -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
(27) det finns två typer av ansvariga organ: 1) kommuner eller kommunförbund eller offentliga företag i deras ägo, och 2) offentliga eller privata icke vinstdrivande inrättningar, t.ex. högskolor eller forskningsinstitut. oberoende av det ansvariga organets rättsform och avsaknaden av ett vinstdrivande syfte anser kommissionen, såsom den konstaterade redan i sitt beslut 98/353/eg av den 16 september 1997 om statligt stöd till företaget gemeinnützige abfallverwertung gmbh [6], att de ansvariga organen skall ses som företag i den mening som avses i artikel 87.1 i eg-fördraget, om de utövar ekonomisk verksamhet på marknaden.
(27) jsou dva druhy zřizovatelů: 1. obce a sdružení obcí, příp. veřejné podniky v jejich vlastnictví a 2. veřejné nebo soukromé neziskové instituce, jako např. vysoké školy nebo výzkumná zařízení. bez ohledu na právní formu zřizovatelů a na skutečnost, že se jedná o neziskové organizace, zastává komise názor, který již uvedla ve svém rozhodnutí č. 98/353/es ze dne 16. září 1997 o státních podporách pro podnik gemeinnützige abfallverwertung gmbh [6], že zřizovatele je třeba posuzovat jako podniky ve smyslu čl. 87 odst. 1 smlouvy o es, pokud na trhu vykonávají hospodářskou činnost.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans: