Şunu aradınız:: konungatronen (İsveççe - Çekçe)

salomo sitter nu ock på konungatronen.
ano již i dosedl Šalomoun na stolici královskou.

under den tiden, medan konung ahasveros satt på konungatronen i susans borg, tilldrog sig följande.
Že toho času, když seděl král asverus na stolici království svého, jenž byla v susan, městě královském,

och han tog med sig underhövitsmännen jämte karéerna och drabanterna och hela folkmängden, och de förde konungen ned från herrens hus och gingo in i konungshuset genom drabantporten; och han satte sig på konungatronen.
a pojav ty setníky a hejtmany, i drabanty se vším lidem země, provázeli krále z domu hospodinova, a přišli cestou k bráně drabantů do domu královského. kdežto posadil se na stolici královské.

och han tog med sig underhövitsmännen och de förnämsta och mäktigaste bland folket och hela folkmängden och förde konungen ned från herrens hus, och de gingo in i konungshuset genom Övre porten; och de satte konungen på konungatronen.
a pojav setníky a znamenitější, a ty, kteříž správu drželi nad lidem, i všecken lid země, provázel krále z domu hospodinova. i šli branou hořejší do domu královského, a posadili krále na stolici královské.