Şunu aradınız:: minnesmärken (İsveççe - Çekçe)

byggnadsarbeten: historiska monument eller minnesmärken
výstavba historických památek a památníků

- restaurering, underhåll och byggnadshistoriska undersökningar av minnesmärken i fryslân
- rekonstrukce, údržba a architektonické studie památek ve frísku;

15 04 01 02 bevarande av tidigare nazistiska koncentrationsläger som historiska minnesmärken
17 04 07 bezpečnost krmiv a potravin a s tím spojené činnosti

Är det för ert nöjes skull som ni reser minnesmärken på varje kulle
chcete stále stavět na každé výšině znamení jen tak pro pobavení

deras historiska minnesmärken är en viktig del av deras historia och identitet.
velkolepé dědictví je hlavním prvkem jejich dějin a identity.

material fÖr uppfÖrande, underhÅll eller utsmyckning av minnesmÄrken eller kyrkogÅrdar fÖr krigsoffer
materiÁl urČenÝ na vÝstavbu, ÚdrŽbu nebo vÝzdobu pamÁtnÍkŮ nebo hŘbitovŮ vÁleČnÝch obĚtÍ

föremål som utgör en integrerad del av söndertagna konstnärliga, historiska eller religiösa minnesmärken som är äldre än 100 år
fragmenty tvořící nedílnou součást uměleckých, historických nebo náboženských památek starších 100 let, které byly rozebrány na části

de hade större makt än [dagens förnekare] och [efterlämnade] märkligare minnesmärken på jorden.
a přece byli silnější než oni mocí i stopami, jež na zemi zanechali.

Övriga upplysningar: provinsförordningen gäller olika typer av minnesmärken. för åren 2005 och 2006 har man beslutat prioritera stödet till bondgårdar (och kyrkobyggnader). denna period motsvarar giltighetsperioden för undantagsförordningen
další informace: nařízení provincie se vztahuje na různé kategorie památek. v letech 2005 a 2006 se budou subvence přednostně přidělovat zemědělským stavbám (a kostelům). tato lhůta odpovídá době trvání nařízení o výjimce.

namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: subsidieverordening monumenten en cultuurhistorie 2005-2010 (förordning om stöd till minnesmärken och kulturhistoria 2005-2010)
název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: nařízení o subvencích na památky a kulturní dědictví v letech 2005 – 2010