Şunu aradınız:: återfinansieringskostnaderna (İsveççe - İngilizce)

samma sak gäller för de på grund av finanskrisen högre återfinansieringskostnaderna på […] euro, som av de österrikiska myndigheterna tagits upp som poster inom lufthansas omstruktureringskostnader.
the situation is similar for the higher refinancing costs of eur […] resulting from the financial crisis, which were identified by the austrian authorities as a restructuring cost item for lufthansa.

med tanke på att återfinansieringsinstrumentet inte kan användas utan kvotering till följd av målsättningen om en striktare kontroll av penningutbudet, är det av hänsyn till konkurrensneutraliteten lämpligt att se till att återfinansieringskostnaderna inte ligger alltför långt under marknadsräntan.
if close control of the money supply is sought, central bank financing is inevitably subject to quotas; in the interests of a competition-neutral refinancing policy, it should therefore be ensured that the refinancing rate is not significantly below the market interest rate.

högre återfinansieringskostnader på grund av finanskrisen
higher refinancing costs due to financial crisis