Şunu aradınız:: öppnas sakta (İsveççe - İngilizce)

sakta
easy

kor sakta
beware cows slowly

räkna sakta
pull off inner

akta oss kör sakta
beware of cows slowlyo

- andas ut sakta.
breathe out slowly.

sakta kom det till mig
woke up with a jerk

vi får inte sakta farten.
we must not slow down the pace.

dra sakta upp önskad mängd.
slowly withdraw the desired amount.

detta görs bäst genom att sakta
before first use, insulin human winthrop basal must be kept at room temperature for 1 to 2 hours and then resuspended to check the contents.

det går sakta men säkert framåt.
we are moving forward at a steady pace.

skulle ni kunna sakta farten?
could you please slow down?

jag börjar så sakta tycka om ken.
i am beginning to like ken little by little.

dra sakta tillbaka all lösning till sprutan.
slowly draw back all the solution into the syringe.

spädningsvätskan ska injiceras sakta i kepivance injektionsflaskan.
the diluent should be injected slowly into the kepivance vial.

galiciens gröna kust blir sakta men säkert svart.
galicia 's green coast is gradually turning black.

vi går visserligen sakta framåt. men vi gör framsteg.
our progress is slow, i grant you, but progress it is.

europa rensas sakta men säkert etniskt på européer.
europe is slowly but steadily being ethnically cleansed of europeans.

detta negativa synsätt börjar sakta men säkert ge vika.
this negative view is beginning gradually to change.

när alla förberedelser för flödeskapacitetsprovningarna gjorts ska ventilen i lufttillförselledningen öppnas sakta och trycket till den ventil som provas ska ökas till ett lämpligt flödeshastighetstryck.
after all preparations for flow capacity tests have been made, the valve in the air-supply line is to be opened slowly and the pressure to the valve under test is to be increased to the appropriate flow rating pressure.

kapaciteten ökar emellertid mycket sakta med 1,8 % per år.
however the capacity is progressing very slowly at 1,8% per year.