İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Överdeklaration innebär en deklarerad areal som överskrider den uppmätta arealen och rapporteras med ett positivt tal.
overstatement being the area declared exceeding the area found and reported with a positive figure.
schablonmässiga korrigeringar på 5 % – överdeklaration av alpina grovfoderarealer, systemet för arealmätning tillämpas inte.
flat-rate correction of 5 % — over-declaration of alpine forage areas, non-application of the area-measurement system.
1580413,53– korrigeringar på 5 % – överdeklaration av alpina grovfoderarealer, systemet för arealmätning tillämpas inte.
1580413,53– ction of 5 % — over-declaration of alpine forage areas, non-application of the area-measurement system.
erfarenheten visar att det är nödvändigt att förtydliga vissa bestämmelser, särskilt vad gäller minskningar vid överdeklaration inom vissa areal- och djurrelaterade åtgärder och kumulering av minskningar.
experience has shown that it is necessary to clarify certain provisions, especially as regards reductions in the case of over-declaration of certain area and animal-related measures and the accumulation of reductions.