Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
adm
adf
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antal adm.
number of adm.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• adm. kostnader
• administrative costs:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
, adm in i s t ra t iv a och p ra k t i ska a n p a s sfin n inga r som rå de t har g j o rt f ö r a t t kunna f ö l j a f ö r o r d n in g
c o u n c il to en s u re com p l i an c e w i th the p r o v is i on s o f r e g u la t i on
adm kunde förse kommissionen med dokument från samma period som överträdelsen, vilka bland annat innehåller handskrivna anteckningar som gjorts under kartellmöten samt prisinstruktioner som har samband med de beslut som fattades av kartellen.
adm was able to provide the commission with documents contemporaneous to the infringement, including inter alia hand-written notes taken during cartel meetings and price instructions related to the decisions taken by the cartel.
klaganden hävdade att adm, solaes konkurrent i eu, mot bakgrund av den relativt stabila efterfrågan hade tagit över en del av de leveranser som solaes franska anläggning stått för fram till dess att den stängdes 2009.
the complainant argued that given relatively stable demand, some of the supply provided by the solae french plant until it closed in 2009 was taken over by their competitor in the eu, adm.
men huru skall jag kunna giva dig till pris, efraim, och låta dig fara, israel? icke kan jag giva dig till pris såsom adma och låta det gå dig såsom seboim? mitt hjärta vänder sig i mig, all min barmhärtighet vaknar.
how shall i give thee up, ephraim? how shall i deliver thee, israel? how shall i make thee as admah? how shall i set thee as zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together.