İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vattenfasens ph skall mätas före och efter kontakt med jorden eftersom ph-värdet spelar en viktig roll för hela adsorptionsprocessen, särskilt när det gäller joniserbara ämnen.
the ph of the aqueous phase should be measured before and after contact with the soil since it plays an important role in the whole adsorption process, especially for ionisable substances.
vattenfasens ph ska mätas före och efter kontakt med jorden eftersom ph-värdet spelar en viktig roll för hela adsorptionsprocessen, särskilt när det gäller joniserbara ämnen. lösningen rörs om så länge att adsorptionsjämvikt uppnås.
the ph of the aqueous phase should be measured before and after contact with the soil since it plays an important role in the whole adsorption process, especially for ionisable substances.
inom ramen för denna metod avser man med begreppet adsorption den process när ett ämne binds till en jordyta, utan att i detta sammanhang skilja mellan olika adsorptionsprocesser (fysikalisk eller kemisk adsorption) eller processer såsom ytkatalyserad nedbrytning, bulkadsorption eller kemisk reaktion.
in this method, adsorption represents the process of the binding of a chemical to surfaces of soils; it does not distinguish between different adsorption processes (physical and chemical adsorption) and such processes as surface catalysed degradation, bulk adsorption or chemical reaction.