Şunu aradınız:: alla sina funktioner (İsveççe - İngilizce)

nu har ju alla sina experter.
these days, of course, everyone has their experts.

kommittén skall tillträda sina funktioner den 7 juni 2001.
the committee shall take up its duties on 7 june 2001

tom samlade ihop alla sina saker.
tom gathered together all his belongings.

jag upprepar, för alla sina grannar.
i repeat, to all its neighbours.

engagerat alla sina facksektioner i uppgiften,
involved all its specialised sections in this task;

fortsätta besjungas i alla sina tonarter!
it wants to sing out loud!

använda alla sina befogenheter till fullo, och
use the full powers available to it; and

alla flygledare ska med jämna mellanrum visa medicinsk lämplighet att på ett tillfredsställande sätt fullgöra sina funktioner.
i. all air traffic controllers shall periodically demonstrate medical fitness to satisfactorily execute their functions.

i petersberg framförde alla sina krav och begränsningar.
everybody at petersberg stated what they wanted and how far they were able to go.

det skall där bilda en separat enhet och utöva sina funktioner självständigt.
it shall function as a separate and autonomous unit.

malta har därför alla sina papper i ordning.
so malta has all its papers in order.

endast ett fåtal medlemsstater fullgjorde alla sina åtaganden.
only a few member states met all their commitments.

byrån ska vara en juridisk person för att kunna utföra sina funktioner och nå sina mål.
the agency shall have legal personality in order to perform its functions and attain its objectives.

byrån skall vara en juridisk person för att kunna utföra sina funktioner och nå sina mål.
the agency shall have the legal personality necessary to perform its functions and attain its objectives.

byråns sätt att fullgöra sina funktioner och uppgifter skall inte påverka medlemsstaternas befogenheter i försvarsfrågor.
the agency’s fulfilment of its functions and tasks shall be without prejudice to the competences of member states in defence matters.

- sälja alla sina produkter genom gruppen eller sammanslutningen.
- to sell all their produce through the group or the union.

(306) infrastrukturnät leder ofta till att befintliga ekono miska verksamhetsorter förstärks i sina funktioner.
(293) other regions are looking to diversification of theireconomic base by developing alternative activities such asforestry and rural tourism.

när byrån fullgör sina funktioner och uppgifter skall den respektera europeiska gemenskapens och eu-institutionernas befogenheter.
in fulfilling its functions and tasks, the agency shall respect the competences of the european community and those of the eu institutions.

1997 beslutade vi att upprätta en "task force" för att uclaf skall kunna utöva sina funktioner.
is this how you mean to restore the public's confidence in the commission's anti-fraud pol icy?

det palestinska lagstiftande rådet kan inte utöva sina funktioner; ledamöterna från olika distrikt kan inte förflytta sig eller träffas.
the palestinian legislative council cannot function properly. the members of the different districts are unable to move about or to meet.