Şunu aradınız:: ammoniaknivåer (İsveççe - İngilizce)

dosen skall sedan justeras för att bibehålla normala ammoniaknivåer i blodet.
the dose should then be adjusted to maintain normal blood ammonia levels.

din läkare fastställer lämplig dos för dig för att bibehålla normala ammoniaknivåer i blodet.
your doctor will determine the dose suitable to you in order to maintain normal ammonia levels in your blood.

din läkare kommer att fastställa den dos som passar dig för att normala ammoniaknivåer skall kunna upprätthållas i ditt blod.
your doctor will determine the dose suitable to you in order to maintain normal ammonia levels in your blood.

carbaglu kan bidra till att eliminera kraftigt förhöjda ammoniaknivåer i plasma (ökat innehåll av ammoniak i blodet).
carbaglu can help eliminating excessive ammonia plasma levels (elevated ammonia level in the blood).

dosen ska sedan justeras för att bibehålla normala ammoniaknivåer i blodet; de dagliga doserna varierar vanligen mellan 10 och 100 mg/ kg.
the dose should then be adjusted to maintain normal blood ammonia levels: the daily doses usually range from 10 to 100 mg/ kg.

hos spädbarn och små barn (vanligen under 6 års ålder) där det är svårt att fastställa fastande ammoniaknivåer på grund av täta kostintag, bör den första ammoniaknivån på morgonen hållas under uln.
in infants and young children (generally below 6 years of age) where obtaining fasting ammonia is problematic due to frequent feedings, the first ammonia of the morning should be kept below the uln.

på grundval av de begränsade effekt - och säkerhetsdata som lämnats in, fann kommittén för humanläkemedel (chmp) att carbaglu var effektivt för att sänka blodets ammoniaknivåer till de normala.
on the basis of the limited information on effectiveness and safety that was submitted, the committee for medicinal products for human use (chmp) concluded that carbaglu was effective in reducing blood ammonia to normal levels.

kortikosteroider kan orsaka nedbrytning av kroppsprotein och därigenom höja ammoniaknivåerna i plasma.
corticosteroids may cause the breakdown of body protein and thus increase plasma ammonia levels.