Şunu aradınız:: anslås (İsveççe - İngilizce)

för 2009 ska 5400000 euro anslås.
the amount to be committed for 2009 shall be eur 5400000.

av totala disponibla anslås för 1997
against 1997 appropriations

tillräckliga ekonomiska medel bör anslås.
there should also be sufficient funding provision.

för 2008 ska följande belopp anslås:
the amounts to be committed for 2008 shall be:

anslås som förfallit 1997 sot« förfallit 1996
carryover from 1996

uppropslistan ska anslås vid ingången till förhandlingssalen.
the cause list shall be displayed at the entrance to the courtroom.

hur mycket pengar ska anslås till vägtransporter ?
how much money will be allocated to road-rail transport?

uppropslistan skall anslås vid ingången till förhandlingssalen.
the cause list shall be displayed at the entrance to the courtroom.

följande belopp ska anslås till programmets insatser:
the following amounts shall be allocated to the actions of the programme

20 % av fonden bör anslås till dessa åtgärder.
20% of the fund should be allocated to these actions.

disponibla budgetmedel som kan anslås ifall återinvesteringsperioden förlängs
available budget to be committed in case of extension of re-investment period

för unionens finansiering av studierna bör 3750000 euro anslås.
it is appropriate to establish financing by the union for the studies by allocating eur 3750000.

tillräckliga medel borde således anslås för detta ändamål.
sufficient resources should therefore be allocated for this purpose.

gmes:s säkerhetskomponenter skulle kunna anslås till detta mål.
the security elements of gmes should be dedicated to that objective

extra resurser behöver anslås för utvärdering av existerande ämnen.
extra resources will be allocated to evaluation of existing substances.

dessa medel anslås genom finansiella institutioner som till exempel banker.
the funds are allocated through financial institutions such as banks.

tendensen bekräftad: 60,2 miljarder euro anslås för tillväxt och sysselsättning.
promoting sustainable development of rural communities

under perioden 2007–2013 anslås omkring 10 miljarder euro för detta ändamål.
over the 2007-2013 period, some €10 billion is being allocated for this purpose.

flera av programmen vill anslå nya medel.
most of the programmes involve the allocation of fresh funding.