İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Årligen fastlagda målsättningar för regeringen. arbetslöshetspolitiken (nationell utformning av politiska mål.
setting of regional political priorities, developing programmes and implementing regional policy
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
resultatet av den aktiva arbetslöshetspolitiken är till sist den mätare som visar om europa är kapabelt att lösa de massarbetslöshetsproblem som är förknippade med övergången till det postindustriella samhället.
the success of an active employment policy is ultimately the yardstick by which we can gauge whether europe can solve the mass unemployment crisis of post-industrial society.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
1 fråga om skrivelsens innehåll har arbetsmarknadens parter framför allt tagit upp den bristande förbindelsen mellan sysselsättningspolitiken och de makroekonomiska aspektema, problemen kring samspelet mellan den förebyggande och kurativa arbetslöshetspolitiken samt bristfälliga beräkningar.
the social partners pointed out the lack of any link between employment policy and macroeconomic policy, the problem of interaction between preventive and curative policies on unemployment, and deficiencies in the area of quantification.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en framgångsrik arbetslöshetspolitik är inte populär, den är långsiktig och därför har vi inte sådan politik i europa.
policies that succeed in combating unemployment are never popular and that is why they are not pursued in europe.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: