Şunu aradınız:: astmaattacker (İsveççe - İngilizce)

vaghetskänsla astmaattacker
feeling weak asthma attacks

jag får astmaattacker på rad.
i have asthma attack after asthma attack.

känna trötthet och utmattning astmaattacker
feeling tired and exhausted asthma attacks

jag har redan haft flera allvarliga astmaattacker här inne.
i had serious asthma attacks here.

singulair är inte avsett för behandling av akuta astmaattacker.
• oral singulair is not meant to treat acute asthma attacks.

det bidrar till att allergisymtomen minskar, t.ex. astmaattacker.
this helps to reduce the symptoms of allergy, such as asthma attacks.

kombinationen salmeterol och flutikasonpropionat förebygger astmaattacker vid regelbunden användning.
this combination of salmeterol and fluticasone propionate when used regularly prevents asthma attacks occurring.

eftersom jag fortfarande får astmaattacker, hoppas jag att de återigen avlägsnas.
as i keep on having asthma attacks, i hope they will be removed again.

ha alltid ditt barns inhalerbara luftrörsvidgande astmaläkemedel med dig för akuta astmaattacker.
always have your child’ s inhaled rescue medicine for asthma attacks with you.

eftersom jag har astma fick jag två astmaattacker i denna byggnad under förra sessionen .
as an asthmatic, i had two asthma attacks in this building during the last session.

patienter hos vilka astmaattacker, urtikaria eller akut rinit framkallas av acetylsalicylsyra eller andra nsaid.
patients in whom attacks of asthma, urticaria, or acute rhinitis are precipitated by acetylsalicylic acid or other nsaids.

yellox är kontraindicerat hos patienter hos vilka astmaattacker, urticaria eller akut rinit utlöses av acetylsalicylsyra eller av andra läkemedel med prostaglandinsynteshämmande aktivitet.
yellox is contraindicated in patients in whom attacks of asthma, urticaria or acute rhinitis are precipitated by acetylsalicylic acid or by other medicinal products with prostaglandin synthetase inhibiting activity.

detta gäller patienter som inte nyligen haft allvarliga astmaattacker som krävt peroral kortikosteroidbehandling och som visat att de inte klarar av att använda inhalationssteroider (se avsnitt 4. 2).
singulair may also be an alternative treatment option to low-dose inhaled corticosteroids for 2 to 5 year old patients with mild persistent asthma who do not have a recent history of serious asthma attacks that required oral corticosteroid use, and who have demonstrated that they are not capable of using inhaled corticosteroids (see section 4.2).

i likhet med andra nsaid-läkemedel får nevanac inte ges till patienter som tidigare fått astmaattacker, nässelutslag eller inflammation i näsans slemhinnor efter att de tagit acetylsalicylsyra eller andra nsaid-läkemedel.
like other nsaids, nevanac must not be used in patients who have previously had an attack of asthma, hives or inflammation of the nasal passages when they take aspirin or other nsaids.

100 xolair ska inte användas för att behandla akuta astmasymtom, t ex en plötslig astmaattack.
xolair does not treat acute asthma symptoms, such as a sudden asthma attack.