İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
obegränsad
new mail arrived
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rensad— nsad
cleaned— t cleaned
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
saknar vänster avgränsareqregexp
missing left delim
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
à tminstone en tidskomponent måste finnas efter avgränsaren% 1.
at least one time component must appear after the %1-delimiter.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
— med territoriellt begra¨nsad giltighet
visa with limited territorial validity
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
san marino, schweiz eller fo¨renta staterna och som garanterar obegra¨nsad ra
states indicated below which guarantees an unqualified right of return, referred to in part iii (b).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4.2 fo¨rutom det a˚liggande som anges i artikel 16 i schengenkonventionen och som a¨r tydligt formulerat i bilaga 14 i de gemensamma konsula¨ra anvisningarna och som inneba¨r att schengenstaterna inom 72 timmar skall o¨versa¨nda uppgifterna fo¨r utfa¨rdande aven visering med territoriellt begra¨nsad giltighet a¨r schengenstaternas diplomatiska och konsula¨ra beskickningar skyldiga att varje ma˚nad utbyta statistik o
without prejudice to the obligations laid down in article 16 of the convention, which are clearly set out in annex 14 to the common consular instructions and which require the schengen states to forward within 72 hours details concerning the issue of visas with limited territorial validity, the diplomatic missions and consular posts of the schengen states are obliged to exchange their statistics on visas with limited territorial validity issued the previous month and transmit them to the irrespective national central authorities.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: