İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tel aviv
tel aviv.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
tel aviv (tlv)
tel-aviv (tlv
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tel aviv-linjen
tel aviv route
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
asien/ tel_ aviv
asia/ tel_aviv
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tel aviv university (israel)
university of tel aviv (israel)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
ronny från tel aviv skriver:
ronny from tel aviv in israel writes:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
israel _bar_ _bar_ tel aviv _bar_
israel _bar_ _bar_ tel aviv _bar_
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
han fann dock den stora demonstrationen i tel aviv för fred glädjande.
foreign affairs to take account of the capacity of each eu country to incorporate new immigrants.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ett exempel är den enorma demonstrationen i tel aviv i slutet av förra veckan .
one can also grasp the significance of the vast demonstration that took place in tel aviv at the end of last week.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
ett attentat skedde på ett kafé i tel aviv och nyligen skedde två självmordsattentat i gaza .
an attack was mounted on a café in tel aviv and recently there were two suicide bombs in gaza.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
om iran lyckas smuggla in sina fajrraketer till gaza kan hamas till och med komma i position att hota tel aviv.
if iran can smuggle its fajr rockets into gaza, hamas may even be in a position to threaten tel aviv.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
den enade manifestationen i tel aviv mot regeringen netanyahus politik och till försvar för freden är ett hoppfullt tecken som måste välkomnas.
the united gathering in tel aviv against the policies of the netanyahu government and for the defence of the people is a sign of hope that we must hail.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
kimberleyprocessens extramöte i tel aviv den 21-24 juni i år överskuggades till stor del av gripandet av farai maguwu.
the tel aviv intercessional meeting of the kimberley process on 21-24 june this year was very heavily clouded by the arrest of mr farai maguwu.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
unionen måste utöva kraftiga påtryckningar på regeringen i tel aviv , med alla tillgängliga medel , för att det avtalade skall uppfyllas.
the union should put strong pressure on the tel aviv government by every means at its disposal to make it comply with the agreement.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
jag träffade ambassadörer i tel aviv , reste vidare till jerusalem för att träffa israeliska fredsgrupper, och slutligen reste jag till jenin för att tala med invånarna .
i met with ambassadors in tel aviv, moved on to jerusalem to meet israeli peace groups and then on to jenin to talk to the residents there.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
7.6.26 följande uttalande från ordförandeskapet på europeiska unionens vägnar om attentatet med buss i tel aviv offentliggjordes i bryssel och stockholm den 14 februari:
'the european union deplores the recent increase of violence in the region and condemns the bus attack carried out on 14 february 2001. the union offers its condolences to the families of the victims and its sympathy to the injured persons.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comp/m.4047 aviva/ark life, comp/m.4284 axa/winterthur, comp/m.4701 generali/ppf insurance business.
case comp/4047 aviva/ark life, case comp/m.4284 axa/winterthur, case comp/m.4701 generali/ppf insurance business.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: